13 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

黎巴嫩:在媒体中保护儿童

11月13日,儿童基金会和黎巴嫩新闻部提供了资源,以便在提交报告时更好地保护儿童。 面谈、保密、图像和未成年人的参与是该计划的核心。 2027年将宣布一项专业人员倡议。 保罗·莫克斯还正准备在11月20日前后就互联网的使用问题开展一场预防运动. 这些公告涉及媒体做法和提高认识; 它们并不意味着新的因特网接入禁令已经生效.

Enfants et médias : des garde-fous pour les images et les témoignages. Photographie de la conférence du 13 novembre 2026.
Conférence sur la protection des enfants dans les médias, organisée par le ministère de l’Information et l’UNICEF le 13 novembre 2026. Photo : NNA. Habillage éditorial Libnanews ; photographie conservée sans retouche des personnes. © Agence nationale d’information libanaise (NNA)
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

媒体保护儿童是儿童基金会、新闻部和贝鲁特联合国新闻中心11月13日举办的全国会议的核心。 组织者为访谈、图像和保密提供了实用资源。 他们还于2027年发起了一项专业人员倡议。 保罗·莫克斯部长宣布下一次互联网使用预防运动.

会议题为 »媒体与儿童权利:伙伴关系与责任 »,于11月20日世界儿童节前举行. 它汇集了政府官员、记者、学生和内容创作者。 与会者包括儿童基金会驻黎巴嫩代理代表Christophe Boulierac和Télé Liban负责人Elissar Naddaf.

媒体中的儿童:写作工具

提供的资源涉及新闻工作的四个具体方面:采访儿童、组织儿童参与而不危及儿童、保护其身份和尊重儿童在形象中的尊严。 它们既涉及报告的编写,也涉及报告播出时所作的选择.

Christophe Boulierac强调了编辑决定的速度与其后果的持续时间之间的差距。 选择相片,记取细节或提问,可以牵扯到儿童的生活,远远超出报道的范围. 他捍卫了媒体、公共机构和大学之间的共同责任,没有将这种保护列为审查.

交流特别涉及紧急情况的覆盖范围。 第一个方面是协调公共利益和儿童的安全。 另一位代表审查了他们参与信息工作的情况:给予他们一个位置和发言权,而不是将他们降为受害者的形象.

2027年宣布的 »媒体促进儿童权利先锋队 »倡议,应当与记者和媒体扩大这种合作. 其目的是促进尊重儿童权利的专业做法.

身份可以无名

儿童基金会的一般原则已经处理这些问题。 他们把孩子的兴趣放在寻找故事或形象之前. 隐藏一个名字并不总是足够的:一个背景,一个地方或关于家庭的标志可以允许识别.

为了面谈,本组织建议解释报告的目的和评论的用法。 她要求孩子及其经理同意,不要施加压力,用他们理解的语言。 她建议不要出现可能重新引发创伤和情绪的问题.

这些建议还规定,当出版物揭露儿童或其亲属时,放弃个人证词。 然后,记者可以处理一般情况。 这些原有的专业原则为贝鲁特提出的工具提供了参考;它们不是会议通过的新法律.

11月宣布的互联网宣传运动

保罗·莫尔科斯宣布,他的部会同儿童基金会以及公营和私营媒体正在筹备一项预防方案,以便更谨慎地使用因特网。 它已经定位它的发射 在未来几天,大约11月20日。 公告涉及提高认识,而不是禁止已经生效的准入.

部长还提及根据2月26日政府决定成立的国家委员会的工作。 该委员会正在拟订一项计划,将各项措施、方案和立法结合起来。 这项工作与向专业人员提出的编辑建议不同.

2026年1月,该部和儿童基金会已经加强了与公共电视台的合作。 伙伴关系于1月26日宣布,支持Télé Liban的广播,同时为年轻人制作内容并更好地考虑他们的权利。 11月13日的会议将这项工作扩大到记者和内容创作者的做法.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *