4 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

土耳其:干旱揭示出脆弱的遗产

在土耳其,海水的衰落暴露出一种长期被浸没的遗产. 在Žznik,2014年发现的玄武岩仍然为关于尼卡埃亚理事会位置的辩论提供素材. 在阿塔图克水库附近 有石刻和T-石碑 照亮了其他历史时期 提前的日期有时需要确认。 对于搜索队来说,这种新的能见度首先需要保护脆弱的材料,记录遗址,并准备在水可能上升之前加以保存.

Vue aérienne d’archives du lac d’İznik, juillet 2015. La sécheresse révèle un patrimoine fragile en Turquie.
Lac d’İznik, vue du nord-est, 7 juillet 2015. Photo d’archives illustrant le cadre géographique, et non le niveau des eaux en 2026 ni la basilique. Photo : DmitTrix / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Composition Libnanews sous CC BY-SA 4.0. © DmitTrix / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

在土耳其,干旱暴露出长期被水所覆盖。 在伊兹尼克湖和阿塔蒂尔克水库周围,教堂,雕刻和史前结构成为研究者可以进入的. 但是他们的展览也削弱了这种遗产. 一些古老的发现仍然是考古调查的核心,其结论仍需确认.

水后退提供了壮观的画面. 它主要改变考古工作者的工作环境. 在潜水中被研究的站点在露天中被找到. 另一些则在上升之前几周出现。 美国媒体2026年9月24日发表的一份报告强调了这一困难:发现更多并不一定意味着保持更好.

土耳其的例子汇集了非常不同的情况。 在布尔萨省的伊兹尼克,研究人员正在研究2014年确定的玄武岩。 阿地亚曼省2018年报道了岩石数字. 最近,T形石头加入了佩雷所展示的藏品. 这些遗迹既不属于同一时期,也不属于同一干旱时期.

干旱揭示了伊兹尼克已经研究过的遗迹

因此,迪兹尼克湖的玄武岩今年没有被发现. 他的计划出现在2014年初拍摄的航空相片上,作为市政盘点的一部分. 随后第一次水下调查为2015年11月开始的发掘铺平了道路. Bursa Uludağ大学考古学家Mustafa şahin担任研究主任.

该地见证了古代基督教建筑. 它保存了墙壁,文体空间和相继占领的痕迹. 2022年发表的一份科学报告主要描述了大理石碎片,建筑元素和家具等. 委员会还注意到一些部门的旧税所造成的损害。 因此,在目前接触该地之前,保护该地是一个问题.

水滴在改造遗址. 以前湿润的沉积物会硬化,使得结构难以清理. 下潜设备不能消除限制。 各小组现在必须研究暴露地貌,并调整方法以适应其干燥情况.

Nicaea理事会,一个仍在讨论的假设

伊斯尼克占据了古代尼卡埃亚的地盘,君士坦丁于325年在此召集了基督教会. 这次会议是制定基督教教义的重要一步. 但识别城市并不足以识别参与者使用的每座建筑.

挖掘小组建议把发现在玄武岩下的一个更早的建筑物的遗骸与议会联系起来。 调和的基础是考古观察和对古文的解读. 因此,不应将玄武岩的醒目的墙作为会议地点的证明.

建筑工地外的专家对这一鉴定提出质疑。 他们强调了约会的不确定性和历史对帝国宫殿的参考. 附近的教堂本来可以发挥作用,而不主办主要会议. 研究继续进行:与理事会的联系仍然是一个假设,而不是所有人都接受的结果.

在Belören, 其日期待定的雕刻

更向东,阿塔图尔克水库揭示出卡克塔区贝勒伦附近有岩相. 2018年的观测中提到了被刻入岩石中的人和动物的表示. 术语 »petroglyphs »正指这种技术. 它们不应被自动与颜料涂料相混淆.

现场保护已记录在案。 位于Žanlıurfa的区域遗产委员会于2018年11月23日通过了一项决定. 在审查了阿迪亚曼博物馆提交的档案后,他将该地列为一等考古遗址. 文中规定要保存并使用.

公元前一万年的日期在这些数字的帐目中散发. 这相当于大约12 000年的资历。 然而,所咨询的行政决定并没有表明这一日期。 它确认遗骸的存在和保护,但没有确定确切的年龄。 因此,必须谨慎行事,不能适用于取水所暴露出的所有发现.

在佩雷避难的T-石块

在萨姆萨特区的克孜勒兹,同一水库的岸上出现了其他遗迹. 2026年1月27日的公告中描述了两座小建筑和一座T形石. 研究人员使他们更接近于哥别克利特佩地区的新石器群. 这种比较涉及其形式和文化背景.

考古学家沙巴·阿特丁·埃泽尔(Sabahattin Ezer)的资历提升了约一万一千年. 他还强调必须扩大研究范围。 因此,这一发现是一个重要的线索,无法立即重建整个场址的组织.

博物馆解释说,水的移动移除了一度厚达数米的地皮. 因此,问题超出了这些石头的能见度:侵蚀改变了其考古环境。 队伍在出水前发起了救援行动. 随后被回收的元素开始被呈现出古城佩雷.

保留遗留物改变环境

并非所有被长期浸泡的材料都以同样的方式反应出它们的暴露. 被水浸的木材尤其脆弱。 它的结构可能在保持外观的同时失去了部分阻力. 不受控制的干燥可能导致收缩,变形和不可逆转的裂缝.

养护建议强调从发现时起保持适当的条件。 在处理前保存对象、其位置和条件。 干预的选择取决于材料和背景。 取出一分水来表明,如果没有专门设备,它可能会损害其保存.

泥浆废墟需要另一种方法,注意地表,沉积和进入遗址. 在Díznik的搜查报告回顾,掠夺已经剥夺了研究人员的地道信息。 保存对象是不够的:它们在不同地层的位置有助于了解该地的历史.

在日兹尼克,公众接待已经改变。 博物馆于2025年10月28日开馆,设有接待中心和交通平台. 随着研究的继续,游客可以发现这种遗产. 建筑的编年史及其可能与理事会的关系仍然是需要解决的问题之一.

参考资料和照片信贷

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *