20 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

Marjayoun Roads:一个选定的报价,没有确认开始

发展和重建委员会选择了在黎巴嫩南部Marjayoun区清理和修复道路的提议。 已公布的通知估计这一报价为654万美元。 现有文件未显示有效签名或确认启动.

Routes de Marjayoun : offre retenue, chantier non confirmé. Vue d’archives de Khiam depuis Marjayoun.
Khiam vue depuis Marjayoun. Illustration géographique d’archives, sans lien photographique avec l’état actuel des routes ni avec le chantier. © François El Bacha / Libnanews.com
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

发展和重建理事会发布了一项选择通知,以清理并修复黎巴嫩南部Marjayoun区被破坏的道路。 临时招标为654万元. 因此,自10月招标以来,档案工作有所进展,但查阅的公开文件并未表明合同已经签署或工程已经开始.

Marjayoun地块是世界银行在黎巴嫩贷款资助的紧急援助项目的一部分。 它有自己的档案,与Tyre和Bint Jbeil的路段分开。 因此,它的地位不能适用于南部的所有道路或由同一方案资助的其他地区的工作.

招标被选择公司所取代

发展和重建理事会于2026年10月8日公布了招标书,并设定10月22日为提交投标书的截止日期。 在甄选通知中,他提到1303年,他说,他收到了三份要约,并接受了亚门一般贸易和承包机构的一份要约。 该文件指出,这项决定须经世界银行无异议.

RDC公布的金额与所选择的标书相对应,而不是付款. 11月15日修订的世界银行采购计划记录了投标书的公布和提交情况。 对于Marjayoun地块,本版本中规定合同生效日期的一栏仍为空. 因此,表中的预测日期不是起始日期.

可在持久修复前恢复准入

技术档案对修理干预的临时回转进行了区分。 关于为紧急阶段选定的最受破坏的路段,环境手册规定清除碎片并临时修复道路。 它将这项工作与早期恢复阶段规划的局部维修区分开来。 然而,市场公布并不宣布重开某一轴线.

对使用区道的居民、服务和企业来说,这种差别是重要的。 临时出入可能便利旅行,而未表明已经收到明确的修理。 档案材料还规定在对有关部门进行任何干预之前进行安全检查,并在工作期间采取交通管理措施.

下一个基准是确认工作日期

签署合同、启动令或当地交通咨询将使居民得到比宣布公司选择更精确的基准。 截至11月20日,所咨询的公开文件被用于跟踪选择阶段,但无一提供确认的起跑日期或实际上重新开放的道路清单. 因此,不应从这一意见中推断,有关各节已经可以旅行.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *