20 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

司法委员会:谁决定移交案件?

在黎巴嫩,寻求将案件提交司法委员会不足以将此事提交该法院。 部长会议必须通过一项法令。 这一解密区分了驱逐决定、调查和判决,而没有宣布新的转移或预先判断个人责任.

Conseil de justice : qui décide du renvoi ? Palais de justice de Beyrouth en archives.
Palais de justice de Beyrouth, photographie d’archives Libnanews publiée dans la médiathèque en 2019. Date de prise de vue et photographe non renseignés. Illustration institutionnelle générale, ne représentant aucune audience. Photo entière conservée, habillage typographique. © Archives Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

要求将案件提交司法理事会不足以将案件提交司法理事会。 在黎巴嫩,移交这一特别管辖权需要部长理事会通过一项法令。 这一决定必须与调查和判决区分开来,后者在另一个背景下进行干预.

在敏感案件中,改变管辖权的请求可能象调查本身那样明显地成为一个政治问题。 然而,单靠它并不能移交档案。 由于存在公开声明、家庭上诉或党派立场,因此无法宣布已决定解雇.

法令,不只是公告

司法部表示,司法委员会受部长理事会法令的制约。 其管辖权包括危害国家安全罪和某些公共安全罪. 它不构成任何申诉人可自由选择对其案件的替代性待遇的法院.

黎巴嫩大学发表的一份法律研究报告阐述了这一规则的后果:理事会不处理自己。 在没有必要的法令的情况下,根据适用的规则,管辖权仍由普通法院或军事法庭行使。 另一方面,驱逐令构成允许转移相关程序的行为。 因此,为了确定实际的变化,有必要审查这一行为及其范围,而不仅仅是已宣布的取得这一行为的意图.

释放不能解决罪责

一旦案件被驳回,将根据司法部和高级司法委员会规定的程序任命一名治安法官进行调查。 这个预审法官与负责审判的培训并不相混淆。 调查可能导致开除或起诉,然后提交理事会.

该委员会由最高上诉法院第一院长担任主席,由该法院的其他四名法官组成。 该部回顾,对其决定的补救特别有限,但反对和复审除外。 因此,管辖权的变更并不限于所有权的变更:它启动了一条具体的程序性道路.

二个决定不可混淆

行政部门依法决定解雇; 然而,他没有宣判。 未经证实的事实、个人责任和证据仍有待司法程序审查。 将命令描述为正式承认有罪,与提出命令申请一样不准确,因为移交已经完成.

此读取网格适用于公开辩论中提及的任何事项. 在提到移交之前,决定性的信息仍然是驱逐令的存在。 在谈论有罪之前,我们需要一个法庭裁决来澄清.

封面:贝鲁特法院大楼,Libnanews档案. 未告知日期和摄影师。 概况,没有观众参与.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

· · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *