1943年11月8日,黎巴嫩众议院就宪法修订案进行表决,删除了与法国授权有关的规定. 当天,里亚德·索尔政府和总统贝查拉·胡里在各机构的正文中声称独立. 法国质疑他们未经其同意采取行动的权利。 三天后,黎巴嫩当局逮捕了黎巴嫩主要领导人.
这次会议的前两周是成为国家假日的日期。 也不应该与法律文本的日期相混淆:投票于11月8日举行,而宪法的日期是1943年11月9日. 那么,利害关系是明确的:在贝鲁特当选的当局能否取消将他们自己置于监护之下的规定?
1943年11月8日:主权入宪法
1926年 »宪法 »组织一个共和国,由总统,政府和议会组成. 但是它的一些条款保留了授权书的特权. 因此,黎巴嫩机构的存在并不意味着它们自由行使主权的所有属性。 关于法国和国际联盟的规定在基本法中维持了这一限制.
11月的改革针对这些参考文献。 第1条不再使领土的定义依赖于法国的承认和国际联盟的承认. 在第52条中,总统对条约事项的权限不再受任务规定的约束。 第102条失去了将《宪法》置于法国代理人保护之下的判决.
关于任务安排的第90至94条被废除。 这些废除影响了黎巴嫩机构和法国当局之间的关系。 他们为政府的独立计划提供了法律翻译. 但是,它们并不规范每个行政部门的转移或仅通过收养而离开外国部队.
法国问题,国旗问题
第11条是辩论的另一个要点。 修订删除了法语作为第二官方语言. 阿拉伯语成为官方语言;必须有一项特别法律来决定法语的使用情况。 区别很重要:投票修正了宪法规则,没有宣布普遍禁止说或教法语.
第二天的美国外交报告描述了对这篇文章的热烈辩论. 一些成员想删除对法语的任何提及。 然而,该公式保留了通过法律组织某些用途的可能性。 因此,与这项任务的中断需要一种新的语言法律等级,而不是立即消除一切行政或文化习俗.
旗帜属于另一个舞台. 有关国徽的第5条修正案没有在第一次修订中决定。 政府推迟审查. 因此,将今天与独立有关的所有象征性决定和机构决定归于11月8日的会议是不正确的.
不顾法国的请求,保留了表决
1943年秋,争议既涉及程序,也涉及内容. 法国当局坚持认为,职权范围是国际承诺的结果,未经其同意不得修改。 黎巴嫩官员拒绝承认其主权取决于代理人的新授权.
草案于11月6日分发给各成员。 次日,黎巴嫩和叙利亚官员在Chtaura相会. 美国代表乔治·瓦兹沃思(George Wadsworth)在11月9日的电报中报告说,叙利亚领导人支持黎巴嫩的做法. 这一区域协调配合了会议的筹备工作,但没有取代分庭的裁决.
11月8日,法国代表仍在争取延期。 他们援引法国将军让·赫雷乌即将回国以及阿尔及尔提出的提案。 黎巴嫩政府继续举行会议。 他在答复中拒绝推迟表决并不排除随后同法国代表的谈判.
会议在紧张的气氛中举行,但仍有秩序。 根据瓦兹沃斯的当代说法,将草案提交委员会的动议被否决. 埃米尔·埃德和另一名议员随后离开会议。 议会53名议员中有48名继续进行辩论;最后的点名表决是目前一致的。 这一澄清避免了一致投票和全院出席之间的混淆.
报纸上还在继续战斗
表决立即成为一个信息问题。 美国电报报道说,当晚法国新闻官召集了当地报纸的代表. 他们被禁止提及会议及其结果。 然而,编辑人员决定公布事实.
第二天,法国共产党没收了报纸,但印刷厂已经分发或发行的报纸除外。 因此,审查的目的是防止传播黎巴嫩当局认为是主权行为的决定。 这场冲突不再只发生在两地之间:它也影响到贝鲁特的信息流通.
从投票到拉恰亚被捕
11月11日,法国当局逮捕了Bechara al-Khoury,Riad al-Solh和几位政治领导人. 被拘留者被带到拉查亚城堡。 让·赫列乌中止了宪法,并将权力委托给埃米尔·埃德. 法国的措施试图压制刚刚投票支持宪法崩溃的机构.
黎巴嫩的动员和外交压力,包括英国人,导致领导人于11月22日获释. 师复出. 美国国务院随后欢迎他们恢复和废除了11月11日的法国法令. 因此,日历保留了三个不同的基准:第8个投票,第9个宪法和22个发布.
转变不会随着这种解放而结束。 黎巴嫩军事部队于1945年8月1日移交给国家。 1943年11月,宪法审查开启了对权力的决定性冲突:案文不再保留法国的任务.
评论