5 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

是谁发动了战争?

伯纳德·雷蒙德·贾布雷分析了伊朗和美国之间随着时间的推移而发生的战争,石油和美国的选举. 他把华盛顿的军事优势同德黑兰的忍耐相提并论,同时强调两国今天继续承受的经济,人力和政治代价.

Couverture de l’analyse de Bernard Raymond Jabre : Iran–États-Unis, qui gagne la guerre du temps ? Pétrolier d’archives, pétrole, inflation et élections.
Un pétrolier en mer, photographie d’archives Libnanews utilisée à titre d’illustration. Cette image ne montre pas un événement actuel dans le détroit d’Ormuz. Composition éditoriale assistée par IA à partir de la photographie réelle. © Archives Libnanews. © Archives Libnanews. Composition éditoriale assistée par IA.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

美国势力可能袭击伊朗. 她可能会削弱,孤立,扼杀她的经济. 但她能比他等得久吗?

2026年11月5日 (中文(简体) )

在所有战争中都有工作人员不衡量的方面:时间.

有飞机,导弹,船只,财政储备,工业能力. 军事预算与技术比较。 但是,我们有时会忘记基本因素:每个对手能持续多久?

也许这就是美国和伊朗战争的真正关键所在.

纸上说,比较是荒谬的。 美国拥有压倒一切的军事、技术和财政优势。 伊朗无法合理地期望赢得一场针对他们的常规战争.

但德黑兰并不需要赢得这场战争.

他只是没有失去足够快.

而这种差异改变了一切.

两个钟

从冲突开始,两个钟开始.

第一个是伊朗人.

经济能够抵抗罢工、封锁、石油收入倒闭、金融制裁、里亚尔倒台和对民众极为沉重的通货膨胀多久?

华盛顿大大收紧了梯子 9月,伊朗年通货膨胀率为73.6%. 自7月以来,里亚尔损失了约35%,而一些时期的出海原油出口几乎中断了。 (路透语)

这些是可怕的数字.

但是,这并不意味着政治崩溃.

因为有第二个时钟:美国时钟.

美国将接受一场其军事胜利没有产生政治解决的战争多久?

最重要的是:美国选民会接受多久间接付出的代价?

这是第二个钟刚刚响起.

伊朗的武器不仅仅是导弹

伊朗理解一些根本性的问题:它的主要压力手段不一定是摧毁美军.

它可能把战争的代价传给世界经济.

奥尔穆兹海峡成为了这一战略的工具.

战前,世界石油供应约五分之一经过此道. 因此,它的破坏把区域军事对抗变成了国际经济问题。 (路透语)

机制很简单:

欧木斯 石油 运输 通货膨胀 购买力 舆论 大选.

这可能是这场战争最重要的战略环节.

石油不仅为发动机提供了燃料。 他把战争传给了美国选民的钱包.

自冲突开始以来,据报有近10亿桶来自全球石油库存。 在几个地区,柴油库存极为紧张,后勤费用已经爆炸。 (路透语)

战场已经移动了.

他不再只在德黑兰或海湾.

他也在美国加油站工作.

然后选举来了

美国中期选举可能是这场时间之战的第一个真正判断.

共和党遭遇惨败并失去对国会的控制. 唐纳德·特朗普本人也承认了战争对结果的贡献. 副总统万斯更进一步,明确将大部分战败归咎于伊朗冲突。 (路透语)

根据美联社报道的选举数据,约60%被采访的选民认为对伊朗采取军事行动是错误的. (AP新闻)

此时伊朗的策略才有意义.

伊朗没有在军事上击败美国.

他负担不起.

但经过了八个月的战争后,华盛顿并没有获得德黑兰的政治投降. 间接谈判仍在继续,双方在协议条款上仍然遥不可及。 (路透语)

与此同时,战争的政治代价已经跨越了大西洋并到达了美国的选票箱.

谁赢了?

你必须准确.

说伊朗 »赢得战争 »是虚假的.

其经济严重受挫. 其军事基础设施被击中。 其对外贸易和石油收入受到很大压力. 其人口面临通货膨胀和短缺,其人的代价绝不能在地缘政治推理的背后消失.

但是,如果问题不同——迄今为止谁赢得了时间之战? 答案更加令人不安.

临时,伊朗.

不是因为它已经变得比美国强大.

但是因为他仍然站在一个时代开始变得对华盛顿来说政治上昂贵得多的时候.

这就是力量和耐力之间的完全区别.

美国仍然可能对伊朗造成相当大的破坏。 它们可以加强封锁、加强制裁或恢复大规模军事行动.

但这些选择都有代价.

攀登会进一步造成石油和通货膨胀.

维持现状无限期地延长了代价高昂的战争,而不保证任何政治结果.

谈判意味着接受八个月的军事优势并没有导致伊朗投降.

这是美国的困境.

权力悖论

军事历史包含了一个教训,即大国经常重新发现:优越性使得选择战争的开始比选择结束容易得多.

支配性强国通常寻求决定.

较弱的势力有时只会试图阻止这一决定.

伊朗似乎有理由这样做.

没有必要摧毁美国的力量。 必须逐步使其使用更加昂贵.

将几周变成几个月.

几个月的通货膨胀.

通货膨胀在不满.

而不满作为政治制约.

正因为如此,11月3日的美国选举可能比一些战斗更为重要.

军事时间和民主时间第一次相会.

但伊朗的时钟也在继续转动

然而,德黑兰认为美国的结果是决定性的胜利将是一个严重的错误.

因为他自己的时钟从未停止过.

伊朗经济仍然面临巨大压力。 财政储备不是无限的。 通货膨胀超过70%、货币疲软、进口困难和贸易收缩必然造成社会和政治紧张。 (路透语)

因此,华盛顿仍然可以做出相反的赌注:

轮流等待.

这就是为什么时间之战可能还没有结束.

它只是改变了阶段.

在冲突开始时,问题是:

伊朗能经受多久的美国力量?

经过八个月的战争和美国的选举,产生了第二个问题:

美国要花多久才知道答案?

也许这实质上是真正的时间之战.

不是谁拥有最多的导弹.

但知道什么钟会阻止第一个.

伯纳德·雷蒙德·贾布尔
财务分析员和周期专家
Aleph资产管理有限公司
bjabre@aleph.bz

Libnanews
Bernard Raymond Jabre - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *