14 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

巴林:CENTCOM否认销毁了雷达

11月13日,CENTCOM否认了革命卫队声称的在巴林的美国雷达被摧毁. 司令部声称已经击落了两架针对王国的攻击无人机,没有受伤或损坏. 德黑兰提出了它的行动,作为对Sirik电信塔被袭击的反应。 两个版本都保持了区分:美国申报经过了核实,但拦截过程在所查阅的文件中并没有独立的确认.

Bahreïn : le CENTCOM dément la destruction du radar et annonce deux drones abattus. Drapeaux iraniens à Qom, archive du 6 mai 2011.
Drapeaux iraniens à Qom, le 6 mai 2011 : photographie d’archives, sans lien visuel avec les événements rapportés à Bahreïn. Photo Mostafa Meraji / Wikimedia Commons, CC0. Recadrage et titrage Libnanews. © Mostafa Meraji / Wikimedia Commons, CC0 ; composition Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

美国陆军中央司令部CENTCOM于2026年11月13日星期五否认了伊朗声称的在巴林摧毁美国雷达的行为. 他声称他的部队击落了革命卫队发射入王国的两架无人机. 根据他的陈述,没有人受伤,也没有发现任何损害.

这一回应在X上发表,并由多家通讯社报道,带来了德黑兰早些时候宣布的一集美国版. 这并不构成对拦截的独立确认。 在命令的简短文本中没有具体说明行动的确切时间及其位置.

美国在巴林的雷达:两个相反的版本

革命卫队星期五说,他们的航空航天部队已经瞄准并摧毁了美国的预警雷达. 他们的第22号公报介绍了这次行动,作为对伊朗南部Sirik电信塔被空袭的反应.

伊朗文本没有给出该地在巴林的名称,雷达模型或确切位置. 它也没有说明所使用的手段。 在我们发表关于这项索赔的第一篇文章时,所宣布的破坏仍未证实.

目前,CENTCOM对这一结果提出了挑战并提供了多辆汽车:两辆单用途无人机。 他将他们指派给革命守护者,并保证他们都已经被杀死. 它没有说明所使用的抗辩.

Sirik,德黑兰援引的理由

伊朗的说法是指11月12日星期四在奥尔穆兹海峡附近的霍尔莫兹甘省Sirik发生的事件。 伊朗官方媒体援引官方消息来源报道了一起袭击事件,但没有详细记录.

在星期五的公报中,守护者们指定了一座电信塔作为他们声称正在响应的攻击目标. 这一解释仍然是伊朗军事组织的解释。 美国否认巴林有雷达没有具体说明Sirik事件的情况.

守护者们在索赔时就奥穆兹海峡的空中业务和石油航行发出警告。 在发生一再谴责的行动时,它们威胁采取更严厉的措施。 这些威胁并不构成经核实的新行动的宣布.

一场公开对抗的事件

这一事件发生在2月28日美以冲突对伊朗的脆弱平息期间. 德黑兰随后袭击了美国在海湾国家的基地并试图限制奥尔穆兹海峡的通航. 华盛顿对伊朗港口实施海上封锁.

拒绝CENTCOM恰恰与11月13日在巴林提出的主张有关。 这既不是宣布停止敌对行动,也不是航海协定。 所查阅的文件不允许独立确定无人机轨道或拦截手段。 美国的答复没有公布这些细节.

报道:库姆的伊朗国旗,2011年5月6日档案照片,与巴林事件没有视觉联系. 照片:Mostafa Meraji/维基媒体常识,CC0;收割和乳头 Libnanews.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *