8 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

奥恩对这10名法官实行一致:释放司法任命的铁臂后台

约瑟夫·奥恩在签署司法任命之前,要求最高司法委员会的十名成员同意。 在高级官员之间的强烈分歧后,由Adel Nassar组织的一次会议促成了妥协。 几十名法官参与了这项最后由安理会一致通过的案文.

Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

约瑟夫·奥恩(Joseph Aoun)的公式的优点是消除了任何模糊之处:如果最高司法委员会的十名委员没有签字,司法任命甚至不应该寄给他. 十个签名中有九个还不够 据高级司法人士称,共和国总统拒绝将自己的文字贴入司法最高层的分会.

这一要求是在该国三个主要司法官员(最高司法委员会主席Souheil Abboud、最高上诉法院检察长Ahmad Rami al-Hajj和司法监察局局长Osama Mnaymneh)之间特别紧张地讨论之后提出的。 这些差异涉及某些名字,但也涉及指派任务和将某些法官排除在设想的员额之外.

司法部长阿德尔·纳萨尔不得不将这三名官员召集到办公室. 这次会议有助于减少争端。 安理会随后再次开会并一致通过了十名成员的任命.

最后文本为13页,其中最后一页说明了其理由。 一个消息来源提到有60多名有关法官; 另一个估计大约70个名字。 必须保持这种差异:现有文件不允许有某种解决办法。 然而,它们合而为一。 议会的十个成员最终签署,阿德尔·纳萨尔签署法令.

因此,在这些所谓的“部分”任命背后,有一个更重要的顺序。 总统拒绝仲裁这些名字,但向司法机构强加了一个政治和体制条件:在要求司法机构签字之前解决自己的分歧.

员额空缺演变为司法上的冲突

最初,这一行动必须应对一个相对经典的问题:在法官退休后,几个法域已经积累了假期.

因此,一些任务需要重组,以确保法院、检察官办公室和教育服务机构的运作不会出现长期的基本空缺.

行政必要性难以质疑。 在某个法域中未填补的职位不仅仅是组织结构图中的空框。 根据他的职能,他可能减缓调查,拖延案件的处理,或增加其余法官所负的负担.

正是由于这个原因,这次行动被描述为部分行动。 它无意重建整个黎巴嫩司法地图。 首先,它必须填补空缺并重新分配一些法官,以保持服务的连续性.

然而,案文的编写很快显示出了分歧.

司法消息来源描述了高级司法委员会内部的热烈讨论。 据报道,这些分歧涉及几个名字和立场。 一些治安法官得到指派支持。 其他人受到挑战。 在某些情况下,争端不仅涉及任命一名法官,而且涉及排除另一名法官.

后者是重要的.

司法任命从不只通过获得该职位的人来理解。 未得者能同显出权相.

Abboud、al-Hajj和Mnaymneh是分歧的核心

三位官员出现在这个序列的中心.

Souheil Abboud担任最高司法委员会主席。 Ahmad Rami al-Hajj在最高法院担任总检察长。 Osama Mnaymneh领导司法监察局.

因此,这三名官员之间的差异与外围问题无关。 它们出现在三个核心职能的首位:司法治理、起诉和纪律监督.

根据所收集的资料,围绕某些任务的讨论已加紧进行.

然而,现有文件没有足够精确地列出受到质疑的法官名单和有关职位,无法在不推断的情况下任命他们。 因此,我们必须停止来源停止的情况:关于姓名、任务和某些排除的分歧是有记录的;这些分歧没有完全的个人细节.

这一限制并不减损冲突的范围.

安理会成员之间的分歧是正常的。 分歧十分严重,需要与司法部长举行和解会议,并促使总统干预签署变更规模的条件.

风险是,一些任务的差异将成为持久的机构分工.

阿德尔·纳萨尔召集了三位官员

正是在这一背景下,司法部长阿德尔·纳萨尔发了言.

他召见了Souheil Abboud、Ahmad Rami al-Hajj和Osama Mnaymneh.

根据现有资料,会议的目的不是在选择治安法官时取而代之。 其目的是使立场更加接近并解决冲突的根源,使安理会能够恢复工作.

分相相为相.

黎巴嫩司法任命问题恰恰是他们长期受到政治干预的怀疑。 如果部长亲自分配职位或强行提出姓名,危机退出机制就会加剧他声称要解决的问题.

相反,司法消息来源将会议描述为旨在遏制分歧的行动.

它将讨论置于其机构框架内.

据报道,司法官员认为,他们对某些名字的分歧不能成为打破安理会本身的理由。 他们有一个被说成是上级的目标:维护司法机构,防止争夺职位的战斗使其受到政治干预.

正是在这个时候,约瑟夫·奥恩的干预获得了充分的分量.

 » 不要送他们给我 »:奥恩定下的线

据高级司法消息来源称,Joseph Aoun向有关官员转达了特别明确的立场.

如果最高司法委员会的十名委员不批准,他不会签署任命.

连九个签名都不够.

对他的判刑概括了他的做法:如果十名法官不签字,他们不会把案文传给他,因为他不会签字。 安理会成员应先彼此达成协议,然后将任命通知他.

这一要求在体制上的模棱两可之处值得考虑.

一方面,总统利用他的签署权对进程强加条件。 因此,它并不完全处于危机之外.

另一方面,同一消息来源声称,他拒绝利用这一职位来强加某一地方法官.

约瑟夫·奥恩不会提出任何名字.

他不会要求任命任何法官.

他也不会要求排除地方法官.

人员选择和职位分配仍应由理事会负责.

因此,他的发言涉及的是方法,而不是内容:它需要一份由司法当局一致接受的案文.

为什么要求10个签名 当9个可能存在时?

这可能是整个序列中最有趣的问题.

如果10个成员中有9个愿意签署,为什么要求达成一致意见?

隐含的答案是在上下文中.

据报道,针对一名主要司法官员通过的名单解决了这些职位,但冲突未变。 这可以被解释为一个司法营战胜另一个司法营.

持异议的法官随后继续在同一系统内履行职责.

因此,这个问题本来是可以移动的,尚未解决.

奥恩要求十人签名,将分歧的代价由安理会成员自己承担。 任何阵营都不可能通过仅仅获得足够多数,然后将政治责任移交给总统来规避对方.

其信息实质上是,院长会议不会将司法司转变为总统仲裁.

这种方法还使各方无法利用巴卜达强加其偏好.

地方法官不能再依靠总统对其同事的干预。 我们不得不回到桌子上谈判.

冲突后取得的统一性,而不是事先的表面一致

在司法部开会后,最高司法委员会恢复了对该案的审议.

再次讨论了这些名称和立场.

这一次,这一进程是成功的.

十个成员签名.

这一细节具有核心意义,因为它表明最后的一致不会消除之前的分歧。 相反,这意味着在冲突达到足够高的水平后达成了妥协,需要内部辩论之外进行两次干预:司法部长为使立场更加接近,共和国总统确定他同意签署的条件.

法令随后继续其体制途径.

阿德尔·纳萨尔签署.

资料显示,它有13页,最后一页专门讨论任命的原因.

根据公布的资料,法官人数略有不同。 一个消息来源提到60多名法官。 又一说七十名.

这种差异并非不正常,但并不改变业务范围:几十名法官改变其职位或担任要填补的职位.

名字背后,法院的连续性

这一行动的重要性不应被削弱为司法官员之间的权力平衡.

空缺影响到司法的日常运作.

任命涉及法院、检察官办公室和调查部门.

这正是法官缺乏可以产生连锁效应的结构.

公共检察厅配备不足,会积累案件。 缓慢的培训服务扩展了程序。 面临空缺的法院必须将负担分配给在场的法官.

在一个司法缓慢已经助长批评的国家,这一问题的层面甚至更大.

监狱记录提供了一个壮观的插图。 政治领导人目前指黎巴嫩监狱中约有8 600名被拘留者,其中近80%是审前拘留者.

这些数字不能完全归因于司法职位空缺。 监狱人满为患的原因要多得多.

然而,它们表明为什么法院正常运作的能力不是次要的行政问题.

缺乏治安法官的司法必然使诉讼当事人久等.

该事件还提出了司法独立问题

结果可分两相读取.

第一点凸显出总统拒绝干预姓名. 根据这一解读,Joseph Aoun保护了高级司法委员会,将自己选择的责任交还给他。 据称,他拒绝成为个人职业的仲裁员,并要求治安法官自己作出妥协.

二读可能会质疑这样一个事实,即总统一致要求司法当局宣布,如果没有10个签名,他不会签字.

因此,体制保障与影响之间的界限是明确的.

然而,现有信息使得能够明确区分所记录的内容和所没有的内容.

司法消息来源证明,总统要求达成一致.

另据报告,他没有提议或排除任何名字.

另一方面,所查阅的文件中没有证据表明他秘密谈判了个别任务.

在谣言可以迅速将程序性干预转变为干涉指控的情况下,这种区分是至关重要的.

避免骨折的妥协,而不消除未来的分歧

最后的结果在体制上很重要:任命由十名成员批准.

但剧集留下了几个问题.

第一个问题涉及若干候选人渴望同一职位时划分法官的标准.

第二是防止高级司法官员之间的个人或机构差异再次瘫痪的机制.

第三个问题涉及透明度。 消息来源解释说,在名称和排除方面存在分歧,但这些差异的确切原因并未全部公开披露.

然而,独立的司法并不完全取决于缺乏政治干预.

它还取决于司法机构根据可理解的标准解释其职业决定的能力.

这就是共识还不够的地方.

十个签名保证没有安理会成员正式拒绝最后案文。 他们没有说,他们自己为什么选择了这样一个地方法官并解雇了另一个地方法官.

先前的奥恩可能影响未来的任命

所使用的方法最终创造了一个政治先例.

约瑟夫·奥恩发出了一个超出这几十名地方法官名单的信息:当司法任命到达巴卜达分裂时,他不想成为分裂难民营的人.

如果坚持这一理论,它将修正高级司法委员会成员在即将到来的期限内的计算.

他们现在知道,九分之一的多数可能不足以获得总统签字.

他们还知道,根据现有资料,他们不能依靠巴卜达来强加一个安理会本来无法接受的名字.

这种方法可以导致妥协.

在出现更深层次的争端时,它也可能使达成一致更加困难.

这一次,赌注有效。 在司法部举行的一次会议上存在分歧。 Souheil Abboud、Ahmad Rami al-Hajj、Osama Mnaymneh和安理会其他成员最终聚集一堂。 这10个签名是获得的。 阿德尔·纳萨尔签署法令. 现在可以解决几十个空缺或调任需要.

但真实信息在六十到七十个名字中可能少于允许它们通过的方法. 面对分裂的最高司法委员会,约瑟夫·奥恩没有选择获胜者. 他拒绝签字,直到10名法官能够自己拿出一份名单。 对于经常被指控进行政治权力仲裁的机构来说,这一要求改变了冲突:这次,正义被命令首先在内部解决分歧,然后要求政策批准其选择.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →