编辑 Libnanews 新闻台
卖掉黎巴嫩的魅力,而不处理其准入价格,结果将旅游政策与广告混淆。 比较一下提供给编辑工作人员的机票,提出了一个合理的问题:当运输已经占用了预算的决定性部分时,停留地点是什么? 多边环境协定必须响应其提议。 国家必须在整个服役期间作出答复.
在这次捕捉中,前往巴黎-查尔斯-德高勒-贝鲁特的往返旅行出现了每名旅行者1,673科多巴元. 巴黎-特尔-阿维夫(Paris–Tel-Aviv)的贴出价格为726加拿大元,巴黎-拉纳卡(Paris–Larnaca)为690. 介绍的三条路线是直通的,宣布时间为上午4:15至4:25. 贝鲁特的数额是特拉维夫的2 30倍,是拉纳卡的2 42倍.
这些数字值得研究,而不是过分解释。 发车时间和回程日期,行李和票价条件不包括在内. 因此,这种形象不能与相同的服务或这些目的地的当前平均价格进行比较。 它显示的是张贴报价,而不是市场统计调查。 但是,它提出的政治问题并没有随着这一保留而消失:如果一个目的地的进入成为旅行者的第一个障碍,如何使其具有吸引力?
| 从巴黎-巴黎 | 每名乘客的飞机 |
|---|---|
| 贝鲁特 MEA,由法国航空公司运营 直接,凌晨4点15分 |
1 673个CAD |
| 特拉维夫 艾尔 直接,上午4时25分 |
726 CAD (中文(简体) ) |
| 拉纳卡 法国航空公司,由塞浦路斯航空公司运营 直接,凌晨4点15分 |
690个CAD |
门牌上没有说票的事
细节禁止快速审判。 飞往贝鲁特的航班被称作 »中东航空 »(Middle East Airlines),但捕捉中明确规定由法国航空运营. 飞往拉纳卡的飞机作为法国航空公司销售,由塞浦路斯航空公司经营。 这并非是三家公司在自己飞机上搭载乘客的简单对抗.
代码共享是航空网络运行的一部分. 法国航空公司于2026年7月20日宣布与塞浦路斯航空公司达成协议,其代码自7月7日起被固定在伙伴巴黎-拉纳卡航班上. 这个组织可以扩大商业进入一个链接. 它不允许从捕获中确定显示的数额的每个组成部分由谁固定,也不允许在同一席位上保留哪些其他报价.
因此,对多边环境协定的批评必须是公平的。 该公司不一定将所有价格部件固定到黎巴嫩。 然而,对于以其名下销售的报价及其透明度,它应对旅行者负责。 守则共享不足以解决为何要来贝鲁特的问题。 国家航空公司必须能够解释其收益、票价幅度和协定对旅行者的兴趣,而不仅仅是其网络的利益.
目的地按整个停留时间来判断
旅行者不保留口号. 它将机票,行李,住宿,出行和可以当场花费的金额相加. 对于几个目的地之间犹豫不决的人,额外的航空费用可以取消更便宜的酒店或有吸引力的餐厅的兴趣. 这也可能会减少停留时间、离开的人数或活动开支。 这些是经济机制,不是可以衡量的量化损失.
散居国外者也不应被看作是一种既得需求。 家庭感情可以使旅行变得特别重要;它不会使预算无限。 将回归祖国作为情感证据,而将其成本排除在辩论之外,就是要求家庭用自己的储蓄解决与所有旅游经济有关的准入困难.
然而,必须诚实地进行比较。 没有手提箱的报价并不自动值得包括一个报价。 例如,Transavia称其大型客舱行李选择权已经支付,其价格因目的地,航班和预订时间而异. 修改条件、时间表和通信也算在内。 一场严肃的辩论必须反对等同的篮子,而不是在一方选择最昂贵的入场券,而在另一方选择一个呼叫率.
利害关系不仅限于大酒店. 国际劳工组织在2026年10月26日公布的黎巴嫩旅游评估中,确定了文化、农村和生态旅游的潜力,以及技能和更好工作条件的需求。 与飞机票的联系是经济的:这些活动需要游客,一旦抵达,他们就可以保留预算,而不只是来自参加宣传活动的目的地.
公司利润不是整个旅游政策
赔偿责任问题更加抽象,因为多边环境协定不是与公共当局没有任何联系的公司。 国际货币基金组织在2026年4月公布的诊断中将黎巴嫩银行列为其控股股东,并指出被审计的公司账户不公开. 这不能确定任何非法性。 另一方面,这就要求公司的战略要有透明度,因为进入该国部分取决于公司.
如果没有关于这些报价的成本和收入的详细数据,就不可能计算利润率.
因此,这个问题超出了多边环境协定的范围,直接影响到它。 国家对市场准入条件和旅游政策的一致性负有责任. 承运人在商业报价上有他们的。 分销商必须使服务清晰明了,运营商有效. 多边环境协定必须响应其提议; 国家必须提供其他选择.
减少口号,加强问责制
第一步是公布一个透明的进入黎巴嫩费用观察站:同样的出发城市、相同的停留日期、相同的预订时间、与比较中包括的连接、行李和条件不同的直飞。 每月一张表格可按30天、60天和90天出发时购买的相同停留时间排列,然后区分学校假日和非高峰期。 提议的频率和座位应按实际飞行次数计算,而不应按显示的商业代码数计算。 应遵循若干价格水平,而不是单一的促销最低标准。 这将是一项有益的公共政策建议,而不是对承运人的初步判决.
从这个基础出发,政府必须提供真正的替代办法:查明供应障碍,将宣布的能力与实际销售的席位进行比较,并公布与公司讨论的结果。 应根据可核实的指标来判断结果:是否有座位、旅行人员的全部费用和定期服务。 公共资金和精力应该用来让出行成为可能,而不是用来资助那些使到来法案完好无损的口号.
黎巴嫩不需要保证它永远是最便宜的目的地。 它必须停止将无障碍作为次要主题。 我们不能邀请世界去发现这个国家,然后考虑进入这个国家的代价是没有人会回答的问题.
封面照片:2014年6月14日从贝鲁特起飞的空中客车A320MEA.弗洛韦斯, (中文(简体) ),CC BY-SA 4.0 (英语)使用同一许可证的Libnanews:比例减少、全相片和标题.


评论