19 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

塞内加尔:法令宣布的修正预算

塞内加尔总统在议会否决2026年修订预算后,通过法令宣布该预算生效。 11月19日公报未提供全文. 所援引的宪法机制必须与司法鉴定区分开来,而司法鉴定在现阶段所查阅的文件中并未确立.

Sénégal : budget rectificatif, la présidence passe par décret. Photo illustrative d’un support peint aux couleurs sénégalaises, archive de 2006.
Support peint aux couleurs du Sénégal, photographie d’archive du 26 décembre 2006. Flix Trigger / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Habillage Libnanews sous même licence. © Flix Trigger / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

11月19日星期四,塞内加尔总统府通过第2026-2416号法令宣布2026年修正财政的法律草案生效。 国民议会于11月3日否决了这一案文。 这一宣布开启了一个新的预算阶段,没有确定司法裁决对此案是否有效.

总统府部长兼秘书长奥马尔·桑巴·巴在达喀尔签署的公报提出这一决定,作为确保国家连续性的手段。 他援引国家元首作为公共当局正常运作的保障者的作用.

议会否决后宣布的法令

行政部门的做法不符合成员进一步投赞成票。 拒绝第40/2026号草案的情况仍然记录在大会11月3日的出版物中。 主席现在宣布采用另一程序使案文生效.

本星期四发表的主席文件是一份公报,而不是附有可能附件的完整法令。 它没有详细说明实际预算经费。 因此,它不允许象最后文本那样列报收入、支出或赤字的数额.

第68条

《宪法》第68条在宪法委员会网站上公布,规定议会最多可有60天的时间对财政法草案进行表决。 考虑到总统接受的议会修正案,《宪法》规定,在最后表决不在该期限内进行时,《宪法》以法令形式生效.

这一机制的存在不足以确定它的所有条件在本案中得到满足。 因此,广告的范围必须与司法鉴定区分开来。 11月19日的公报没有公布法院对法令的任何裁决或其执行条款的细节.

说明性照片:塞内加尔涂装,2006年12月26日。 Flix Trigger / Wikimedia Communitys, CC BY-SA 2.0. (英语). 穿着Libnanews的牌照.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *