16 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

银行:从11月18日开始每周三罢工

黎巴嫩银行协会宣布,从11月18日开始,每星期三进行一次罢工。 它质疑2020-2024年汇率差价的税务处理和欧元债券规定。 其理事会可根据当局对协会要求的答复,暂停、取消或收紧该运动.

Grève bancaire chaque mercredi dès le 18 novembre : l’ABL conteste la fiscalité. Photo d’archives de la Banque du Liban.
Façade de la Banque du Liban, photographie d’archives publiée en mai 2019. Illustration générale du secteur financier, sans représenter une agence commerciale en grève. Photo et habillage : Libnanews. © François el Bacha / Libnanews.com, tous droits réservés
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

黎巴嫩银行协会宣布,从11月18日开始,每星期三进行一次警告性罢工。 它质疑2020年至2024年对纳税申报表的修订,包括汇率差价的处理和欧元债券的规定.

黎巴嫩银行打算通过每周一次的行动向当局施加压力。 黎巴嫩银行协会(ABL)于2026年11月16日星期一开会,一致决定要求在未来几周内每星期三举行一次罢工. 首日为11月18日.

争议涉及财政部要求将2020财年机构纳税申报表修改为2024. 特别是,该协会拒绝处理外汇差额和将欧元债券规定恢复到应纳税基数。 它要求撤销这一程序,并在必要时在议会审查预算时予以更正.

可复制但不可撤销的银行罢工

LABL将运动作为警告. 它的公报没有规定结束日期。 然而,它赋予其董事会根据当局的回应中止或取消罢工的权力. 同一理事会也可就升级问题作出决定,而不必回到大会.

因此,本代表团对两个相反的事态发展持开放态度:如果达成妥协,停止运动;如果要求没有得到答复,则加紧行动。 此时仅宣布了星期三的节奏.

对顾客来说,第一个截止日期是11月18日星期三。 新闻稿没有按机构详细列出申请。 它还没有具体说明自动调制机的操作,数字服务或可能的继续操作. 因此,宣布罢工本身并不可能得出停止所有银行渠道的结论.

受ABL挑战的外汇收益

该协会认为,仅由黎巴嫩镑贬值引起的账户重估引起的差额并不构成实际利润。 根据他的论点,这些条目并不反映任何真正的银行富集或额外的缴款能力.

区别在于会计,但其影响在于财务。 以磅计的员额值的增加可能是由于换算率的改变。 不一定意味着在该机构的国库中输入了同等数额。 然而,税收待遇取决于相关条目和规则的确切性质;银行所维护的立场本身并不是法律决定.

这样,ABL要求将与其挑战有关的未实现会计收益排除在应纳税基数之外。 它将这一主张与议会关于拟议预算的讨论联系起来,这可以为立法改革提供框架.

冲突核心的欧元债券条款

第二部分是关于黎巴嫩国家欧元债券的规定。 该协会声称,它们是针对主权违约损失的,是根据会计和审慎规则建立的。 她质疑他们恢复应纳税的收入.

备抵反映了账目中的损失或折旧风险。 其会计确认和减税是两个不同的问题。 银行要求审查的正是它们的表述:它们希望有关数额留在税基之外.

ABL在其公报中警告说,收取有争议税将吸收部分现有流动资金,并会削弱各机构返还存款的能力。 这就是该协会提出的论点。 案文未提及所涉税款总额及其对向存款人偿还款项的详细影响.

发行版也没有转载财政部的全部要求或法律推理. 这些因素对于评估分歧的确切范围仍有必要。 近期,LBA董事会保留在11月18日宣布的第一天之前或之后改变动员计划的可能性.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *