2 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

胡拉大屠杀:保存1948年的记忆

胡拉市政府呼吁记录1948年10月31日的大屠杀并转达受害者的记忆。 在其78周年之际,其公报回顾了90名被解除武装的平民被害的记录。 在黎巴嫩南部这个受破坏和流离失所影响的村庄,它向国家、法律和人道主义机构提出。 请求涉及保留事实、将事实传给后人以及这种记忆在国家和国际论坛上的位置.

Couverture Libnanews : Massacre de Houla : préserver la mémoire de 1948. Vue du village de Houla, au Liban, le 5 août 2018. Photo d’archives, antérieure aux destructions évoquées dans l’article ; elle ne représente pas le massacre de 1948.
Vue du village de Houla, au Liban, le 5 août 2018. Photo d’archives, antérieure aux destructions évoquées dans l’article ; elle ne représente pas le massacre de 1948. Photo : Süütlaç / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0. Composition de couverture CC BY-SA 4.0.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

胡拉市政府呼吁记录1948年的大屠杀,并在国家和国际论坛上保持其记忆. 她在2026年11月2日由Al Akhbar发表的声明中回忆了90名手无寸铁的平民死亡的事件. 这一评论是两天前为1948年10月31日大屠杀78周年而公布的市政文本.

纪念活动是在南方地区遭受进一步破坏和居民流离失所之时举行的。 市政府将这些审判与几代人的记忆联系起来。 它将保护这一历史作为受害者及其后代的权利.

向国家机构和人道主义机构发出的呼吁

据Al Akhbar称,该市镇要求国家、法律和人道主义机构记录Hula的大屠杀。 她还想保留居民所遭受其他罪行的痕迹。 他的呼吁旨在以记忆、真相和正义的名义,将这些事实留在国家和国际论坛上.

新闻稿描述了公社历史上的一起严重伤害. 他回顾说,大屠杀的故事是从一代人传到另一代人。 他拒绝将时间流逝抹去受害者,或将他们的命运降低为封闭事件.

村落被摧毁的记忆

Al Akhbar的市政文本带来了目前对Hula生命的攻击的周年纪念。 他提到房屋、机构、设施和生计的死亡、流离失所和被破坏。 这些内容在新闻稿中作为一系列影响到村庄及其居民的审判而提出.

在这一账户中,记忆的传递仍然与附属于该领土有关。 市政府声称,试图抹去历史并不能切断居民的根基。 它还表示希望他们能够返回,并向受害者致敬,同时呼吁家属耐心和坚韧不拔.

因此,纪念活动产生了一项具体要求:保存事实,使后代能够了解这些事实,并缅怀社区以外的受害者。 市政公报是一个起点,在一个村民仍然面临破坏和流离失所的后果的村庄.

来源

Al Akhbar,2026年11月2日 第16页 胡拉市政府的声明.

信贷

2018年8月5日黎巴嫩胡拉村景. 照片存档,在文章中提到的销毁之前; 它不代表1948年的大屠杀。 照片:Süütlaç/维基媒体常识-CC BY-SA 4.摄影来源。 。 。 .CC BY-SA 4.0 (英语). 调整照片尺寸而不用裁剪;编辑标语用图像添加.

覆盖构成在CC BY-SA 4.0.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *