22 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

缅因号:引发战争的爆炸

1898年2月15日,美军缅因号战列舰在哈瓦那港起爆. 美西两地委员会对沉船原因有分歧. 他们的分歧并不妨碍向战争迈进。 [永久失效連結] 周评导致华盛顿对古巴出面干预马德里. 12月签署的 »巴黎条约 »将古巴置于美国的临时占领之下,并将波多黎各,关岛和菲律宾置于美国的主权之下.

L’épave du cuirassé USS Maine émerge de l’eau dans le port de La Havane sur une photographie d’archive.
L’épave de l’USS Maine dans le port de La Havane après l’explosion de février 1898. Photographie d’archive datée de 1898 par la Library of Congress, publiée vers 1900. © Detroit Publishing Co. / Library of Congress, LC-DIG-det-4a05190
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

1898年2月15日,美军缅因号战列舰在哈瓦那港出事. 缅因州号爆炸的原因仍在讨论中。 在已经为独立而战的古巴,这场灾难加速了华盛顿和马德里之间的对抗。 两个月后,美国从加勒比海到太平洋陷入了冲突.

抗日战争变迁 第1集.

1898年2月15日晚,查尔斯·西格斯比(Charles Sigsbee)指挥官在华盛顿电报. 这个缅因州21时40分在哈瓦那港爆炸。 幸存者乘坐的是一艘西班牙军舰和一艘美国蒸汽机. 伤者多. 西格斯比仍然无视两名军官的命运. 关于即将占上风的要点,他没有提出任何指控。 相反,他要求该意见暂停判决.

因此,第一次发送同时留下两个事实,其余的故事经常分开:一个美国战争建筑刚刚被摧毁在一个西班牙港口,西班牙水手正在帮助船员. 在华盛顿,沉船成为了外交政策问题. 在哈瓦那,必须首先统计幸存者和死者。 沉船造成266人丧生.

在缅因号之前,古巴已经处于战争状态

1月25日美军缅因号进入哈瓦那湾后,古巴独立主义叛乱持续了近三年. 1895年恢复. 起义者想结束西班牙的统治;马德里正想保留该岛. 因此,在美国战列舰成为又一标志之前,已经发生了一场带有自己战士和目标的战争.

瓦莱里亚诺·韦勒将军领导下的再集中政策迫使部分农村人口撤退到由西班牙军队控制的地方. 她促成了饥饿和疾病危机。 马德里所期望的平息的自治提议不能满足独立人士的中心需要. 对叛乱的古巴政府来说,这不是重组西班牙政府的问题,而是解放自己的问题.

美国有自己的理由关注冲突。 古巴靠近佛罗里达州,美国公民住在岛上,战争破坏华盛顿重视的贸易. 华盛顿作为友好访问派出了这艘船,这必须表明美国打算保护其国民和财产。 二月,西格斯比仍能写出他与西班牙人的官方关系良好. 这一评估没有说明15日的情况; 它回顾说,大楼的到来不是宣战.

二个委员会,没有既定责任

沉船提供了痕迹,但不是每个人都会以同样的方式阅读的故事. 由威廉·T·桑普森(英语:William T. Sampson)船长担任主席的美国海军委员会听到了幸存者的声音并利用了船上的发现. 它在3月得出结论认为,一枚外出地雷在船上引发了爆炸。 然后,它对其判决规定了明确的限制:收集的证据不允许将破坏归于任何人.

因此,在报告中,地雷是对据称灾难实际来源的结论,而不是对西班牙政府不利的证据。 差异至关重要。 即使第一项提案被接受,它也没有确定谁会采取行动,出于什么原因,或由谁采取行动。 委员会没有采取这一步骤.

西班牙当局正在继续自己的调查。 他们的委员会否定了爆炸来自外界的假设,倾向于内部原因。 然而,它承认,它进入残骸的渠道有限,无法确定这一原因。 华盛顿拒绝联合调查. 因此,这两种办法对沉船造成相反的解释,审查的可能性不平等。 它们也没有显示可识别的人的责任.

分歧在战争中幸存下来. 1911年,美国第二任委员会利用该建筑的清场恢复考核. 它坚持了地雷的假说,但又回溯到1898年的部分推理. 1976年,海军上将海曼·里克弗(英语:Hyman Rickover)发表了一份新的研究报告,其中主要以以往调查的记录和相片为基础. 他的团队喜欢一场内部出事,认为煤火是可信的. 调查人员在老道上工作,无法观察灾难的时刻。 事故假设仍然是对痕迹的解释,而不是最终的判决.

从头条到国会投票

Sigsbee的警告在美国部分媒体中持续了两天. 2月17日,安全理事会纽约日刊已经把灾难说成是西班牙的敌对行为。 他保证给予50 000美元的奖励,以帮助确定领导人。 桑普森委员会随后没有提交其报告。 该页没有透露任何原因:它显示攻击思想在宣传美国反应的报纸上被强加的速度如何.

新闻运动足以发动战争, 日期告诉了别的事情。 在西格斯比的电报和美国宣言之间,两个多月过去了. 与此同时,外交官、民选官员和政府讨论古巴的未来。 媒体被炸为平地;它不会终止谈判。 最重要的是,它给一场关于附近战争的辩论 一场美国事件要摆在首位.

4月11日,威廉·麦金莱总统要求国会能够以武力干预古巴. 他援引了人民的困境,对美国公民的保护,对贸易的损害以及美国附近发生永久危机的风险等. 他还引用缅因州他的论点并不是说西班牙被判定有罪:他利用摧毁船只来形容该岛的局势是站不住脚的.

4月20日签署的决议呼吁马德里放弃对古巴的权力并撤出其部队。 案文还载有一项承诺:美国表示,它不希望在古巴平定之后保留其主权或控制权。 次日,马德里断绝了外交关系. 4月25日,美国国会正式观察了战争状态,从4月21日起生效. 正是这次投票,而不是沉船之夜,决定了华盛顿选择的日期.

在巴黎,和平远超过古巴

5月1日,乔治·杜威的舰队在马尼拉湾击败了西班牙中队. 因此,太平洋在最初几周就向古巴危机宣战了。 但菲律宾也没有随着美国人的到来而进入历史:菲律宾独立主义者已经在与西班牙统治作斗争了. 他们不为群岛争取改变其殖民权力.

1898年12月10日在巴黎签署的文本明确指出了问题的不同. 西班牙放弃了对古巴的主权,在古巴,条约规定了美国在占领该岛期间的义务。 另一方面,它把波多黎各和关岛割让给美国。 它还以2 000万美元的条约付款割让了菲律宾。 放弃古巴和其他领土处置情况载于不同条款:该岛不象其他三条那样移交给美国.

在古巴,美国的占领一直持续到1902年. 共和国的建立并没有结束由战争所制造的不对称:普拉特修正案设定了新的关系,并赋予了华盛顿干预的权利. 在菲律宾,这一转变更为直接。 1899年2月4日,美军与菲律宾独立主义者的势力相冲突. 美国参议院仅在两天后同意了该条约. 对西班牙的战争在巴黎得到平定. 在马尼拉,战斗又恢复了,这次是美国士兵和菲律宾独立主义者.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *