22 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

欧洲联盟和印度尼西亚签署两项协定

欧洲联盟和印度尼西亚星期六在布鲁塞尔签署了两项贸易和投资保护协定。 预期的减税办法尚未适用。 双方必须完成内部程序,而目前对印度尼西亚的欧洲海关优惠将于2027年1月1日结束.

Le siège de la Commission européenne à Bruxelles, photographie d’archives de 2024.
Le Berlaymont, siège de la Commission européenne à Bruxelles, le 11 août 2024. Photo d’archives : Cbliu / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Architecture : Lucien De Vestel, Jean Gilson et André et Jean Polak ; rénovation : Berlaymont 2000. Habillage Libnanews sous la même licence. © Cbliu / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 ; habillage Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

欧洲联盟和印度尼西亚于2026年11月21日星期六在布鲁塞尔签署了两项协议. 第一项规定是逐步降低关税和扩大市场准入。 第二条规定了投资担保。 签字不会启动这些保证或新的关税。 它离印度尼西亚退出原定于2027年1月1日实施的欧洲特惠计划还有几周时间.

欧盟和印度尼西亚:两个单独的文本

欧盟贸易专员Maroš Šefčovič和印度尼西亚贸易部长Budi Santoso签署了《全面经济伙伴关系协定》,或CEPA。 印度尼西亚经济协调部长Airlangga Hartarto为他的国家签署了投资保护协定或投资促进机构。 欧洲联盟委员会主席乌苏拉·冯德莱延出席了这两个签名。 谈判于2016年开始,至2025年9月23日结束.

《加拿大环境保护法》规定了市场准入条件。 投资促进机构保护投资免受歧视和无偿征用。 它维护双方为了公共利益,特别是为了健康或环境而进行管理的权利。 它规定解决当事方之间的争端和投资者与国家之间的自愿调解。 投资者与国家之间的争端解决机制仍有待谈判.

分阶段减少关税

欧洲联盟理事会认为,一旦《加拿大环境保护法》得到充分执行,自由化可涵盖98.5%的关税细目。 这一数字指海关类别,不是统一减征关税,也不是开办日零分商品的份额. 对于一些欧洲汽车出口,印度尼西亚的关税可以达到50%. 时间表规定在五年内删除大部分内容.

在进入欧洲市场时,雅加达突出了纺织品和鞋类的出入口。 只有当产品符合《加拿大环境保护法》原产地规则时,公司才会从优惠中受益。 欧盟还将某些敏感产品,包括稻米、糖和乙醇排除在自由化之外。 其他产品仍受关税配额限制.

2025年,货物贸易达到289亿欧元. 欧盟进口了187亿欧元的印度尼西亚货物并出口了102亿欧元。 委员会公布的93亿欧元的服务交换涉及另一年,即2024年.

1月1日确定计划结束,而不是下一个计划的开始

欧盟理事会于11月18日授权签署并暂时适用这两项协定。 这种绿灯不适用。 布鲁塞尔和雅加达必须相互通知完成必要的内部程序。 安理会的决定规定在每一案文之后的一个月内临时开始。 这一日期应在《欧洲联盟公报》上公布.

最后结论是,在欧洲理事会作出决定之前,这两项案文仍需由欧洲议会批准。 印度尼西亚也必须率先批准该条约。 委员会认为,已签署的投资保护协定属于欧盟的专属权限,27个成员国没有单独批准阶段.

2027年1月1日的欧洲条例已经规定印度尼西亚退出普遍优惠制度。 这一期限适用于仍然受益于降低关税的产品。 雅加达原定于一月暂时适用,但11月21日的签署并未确定日期. 进口商的下一个里程碑是公布这一日期和每种产品的时间表.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *