9 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

扎赫拉尼:境内流离失所者每日重建

在扎赫拉尼海岸,等待返回的形式是新地址、重新开放商店和每日出行重组。 根据11月初报告的当地估计,约有10 000名境内流离失所者生活在南部地区的18个地方。 他们已更接近村庄,但不一定能够返回。 这次出行不再涉及几天内找到屋顶. 家庭继续寻求收入,市镇调整服务,与原籍地的联系得到远程重建。 这种安装仍然是临时性的,即使它要求每天作出决定.

Port de Saïda sur une photographie d’archives de 2022, illustration régionale du reportage sur les déplacés au Zahrani.
Port de Saïda, 6 juin 2022. Illustration géographique d’archives, sans lien photographique avec les familles déplacées citées. Photo : مهاالغد (Maha al-Ghad), CC BY-SA 4.0. Licence : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ © مهاالغد (Maha al-Ghad) • CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

在扎赫拉尼海岸,等待返回的形式是新地址、重新开放商店和每日出行重组。 根据11月初报告的当地估计,约有10 000名境内流离失所者生活在南部地区的18个地方。 他们已更接近村庄,但不一定能够返回.

这次出行不再涉及几天内找到屋顶. 家庭继续寻求收入,市镇调整服务,与原籍地的联系得到远程重建。 这种安装仍然是临时性的,即使它要求每天作出决定.

扎赫拉尼海岸吸引了流离失所的家庭

与城市及其郊区相比,沿海高速公路相近、家庭关系和租金相对较低,是造成这一集中的部分原因。 一些家庭已经从第一个目的地迁至南方。 然而,他们不返回自己的家园.

在Sarafand,市议会约有800个流离失所家庭,即3 600人。 这个当地计数没有机械地加入该地区估计的一万人:萨拉凡德恰恰属于这个组. 这些数字说明了11月初报告的情况,这种情况可能会随着新的变动而演变.

市长Ali Haidar Khalifeh强调服务、商店和沿海情况在接待中的作用。 市政府还拥有收容来自边境村庄的家庭的古老经验. 以前战争中建立的联系有时有助于寻找住房,但不足以解决当前的需要.

市政府的租金和就业负担

更多家庭的到来增加了对住房的需求。 当地官员描述了在寻找现有公寓和设法限制租金方面的困难。 Sarafand市还要求在获得就业机会时考虑流离失所者.

在扎赫拉尼沿海市镇联盟一级,其总统阿里·马塔尔提到与人道主义协会和组织的合作。 干预措施涉及向住宿中心提供援助、与市政当局接触和在接收时间延长时寻找解决办法.

根据同样的情况,大约800人仍留在该地区的三个收容中心。 这个数字相当于一种特定的接待形式,并不是所有流离失所者。 大部分家庭住在出租房屋中或由亲属居住。 在不知道重叠的情况下添加这些数字会扭曲需求评估.

重新开业,不清理失地

在Sarafand,Mohammad al-Sayyed和他的儿子在失去家园和收入来源后选择恢复活动。 他们在Sarafand和Aaqbiyah之间的轴上开设了一家鞋店。 标志取自他们经营的 »宾特·杰比尔 »(Bint Jbeil)之名,并加上了该市.

这种姿态使人们有可能确定专门知识和以前的活动。 它还保留了对所剩地的提及. 在Erzai,有一只食虫植物的标志取自Aitah al-Sha`b。 在这些例子中,在经济复苏的同时,还设法使村庄在接待区保持可见.

这些开口没有表明损失被抵消。 新商店必须找到客户,并在仍然不稳定的情况下支付其费用。 相反,它们表明试图独自摆脱对援助的依赖,对行程的长短没有任何把握.

摧毁了9所住房和1所图书馆

塔雷克·梅兹拉尼的旅程揭示出这个内在流亡的另一个层面. 最初他来自胡拉,他说他在三年内在几个城镇和村庄之间九次更换了住房。 他在兹拉里耶的定居使他回到他曾经教过的地方,但这次是作为流离失所者.

他描述了他的图书馆被破坏的5000本书和他围绕胡拉农村历史所收集的遗产. 他档案中保存的照片和文件仍然是这项工作的痕迹。 因此,这一损失既涉及生活空间,也涉及一组文化和个人地标.

Zrariyé的熟悉程度和他在那里发现的关系使得这个阶段不同于前一个阶段. 他们不会结束等待返回。 在Zahrani海岸,家庭和市政当局的倡议安排了远离原籍村庄的可能生活,而没有把他们的离开变成最后的选择.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *