17 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

德国银行:1500万份文件暴露了控制缺陷

基于1500多万文件的调查质疑德意志银行的控制. 处境危险的客户,俄罗斯和杰弗里·爱泼斯坦是揭露的中心. 银行援引了旧档案并投入了70亿欧元,以加强其在2019年至2025年之间的程序,其中包括.

Couverture Inside Deutsche Bank : les tours du siège à Francfort, photographie d’archives de 2014, et titre sur les 15 millions de documents de l’enquête.
Siège de Deutsche Bank à Francfort, photographie du 1er avril 2014. Photo d’archives : Kiefer. / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Habillage et titrage éditorial Libnanews, sous la même licence. © Kiefer. / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 ; composition et titrage Libnanews, CC BY-SA 2.0.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

2026年11月17日公布的国际调查根据超过1500万份内部档案,将德意志银行的控制置于争论的中心. 揭发涉及风险客户的待遇,俄罗斯的活动以及与杰弗里·爱泼斯坦的关系. 银行反对这些指责文件的资历和2019至2025年间投资70亿欧元控制机制.

« 内地德意志银行 »档案问出一个具体问题:当客户退回一大笔钱时,警报会怎样? 调查财团描述了商业要求削弱内部规则适用的情况。 对档案的这种解读受到该机构的挑战,该机构声称已经发生了深刻的变化。 新的新闻报道增加了旧的和有记录的管制制裁; 光是他们本身并不构成新的定罪.

电子邮件、审计和内部决定

自2010年代初期以来,调查机关一直在调查银行的活动。 两个吹哨人将他托付给了记者乔西·约瑟夫和哈迪贾·谢里夫(英语:Khadija Sharife),之后他与来自50多篇社论的200多位记者分享. 这项工作由南非 Barracuda 组织协调,得到了德国数据和研究中心的技术支持.

档案包括电子邮件、内部调查、会议记录和制裁监测文件。 它们使调查人员能够调和警告和随后的决定。 然而,财团指出,这些档案中没有侵权的证据:文件中列举的许多客户没有非法活动的证据.

Epstein:尽管存在风险,但已接受的关系

调查回到了2013年与杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)接触的开始以及对他的行动的监督. 德意志银行向财团承认,接受为客户构成错误。 她对这种关系表示遗憾,并与监督机构、调查部门和美国国会合作.

监管先例独立于新泄密. 在2020年7月与银行的协议中,纽约州金融服务部详细介绍了爱泼斯坦后续的缺点. 特别是,它发现声誉风险委员会施加的条件没有适当传达给有关小组。 因此,从客户的习惯来看,而不是从与客户的特征有关的特殊风险来看,对流动表示赞赏.

这一案例表明了一个具体的弱点:如果一个高风险客户的分类不改变所问的问题、进行的审计或业务决定,则不能保护该机构。 一项程序在纸面上可能存在,如果未能送达进行交易或监测交易的人,则程序可能无效.

俄罗斯,一个质疑银行仲裁的市场

« 内德银行 »的作者也描述了围绕俄罗斯活动的持续紧张局势. 他们认为,在若干场合,维持有利可图关系的愿望优先于合规小组所关切的问题。 这些评估涉及单独的时期和交易,应当单独审查,而不是合并为单一费用.

2017年1月,纽约金融监管机构已经对德意志银行处以了4.25亿美元的罚款,以进行 »假冒 »交易. 根据调查结果,通过该集团若干地点之间协调的股票购买和销售,从俄罗斯转移了大约100亿美元.

该机制包括在莫斯科购买俄罗斯卢布,然后通过伦敦的一个相关交易方以同样的数量和价格出售同样的证券。 卖方通常位于境外法域,以美元支付。 监管者指出,缺乏合理的经济理由和客户知识方面的严重差距。 他还规定了一名独立审计员和纠正措施.

新的挑战是衡量这些制裁之后发生的变化。 档案可以告知一些团队的做法以及对改革的抵制. 然而,确立额外责任意味着确定新的事实、日期和适用义务,而不将2017年罚款作为今天作出的决定.

资金转移后发现的网络

在所述新案件中,该财团援引了2019年对一个据称与塞浦路斯、联合王国、香港和乌克兰有联系的洗钱网络的内部调查。 调查人员声称,发现了碎片信号,但核对需要大约三年时间。 德意志银行答复说,它审查了不寻常的活动,提出了所要求的报告,并与当局合作.

另一项内部审查称为  » 卡利项目  » ,涉及向哥伦比亚妇女成人娱乐部门支付费用。 根据调查,该银行最终提交了230起可疑的报表并禁止有关公司的付款. 该机构将这一历史回顾作为目标明确的更正来源,并更广泛地审查代理银行的风险。 可疑声明需要调查;它不构成洗钱的司法结论.

征聘服务于业务关系时

治理不限于监测转让。 另一个先例涉及招聘外国公职人员的亲属。 2019年8月,美国证券交易委员会宣布与德意志银行就此事达成1600多万美元协议.

根据监管机构的调查结果,雇员招聘了亚太和俄罗斯官员的亲属,以获得或保留商业和其他福利。 这些候选人超出了正常的甄选程序。 协议涉及会计记录和内部控制,没有确认或质疑调查结果。 欧空局已考虑到所作的更正和银行的合作.

经济问题在于给予私人好处以促进商业关系。 这样,招聘、信贷或金融收益就可以成为同一商业依赖性的工具。 正是为了防止这种冲突,控制小组必须拥有独立于其报酬取决于所产生收入者的权力.

德国银行索赔70亿欧元的更正

德意志银行在11月17日的声明中说,所提到的案件可以追溯到几年前,有时是近20年。 她指出,她已酌情审查了这些建议,并与监管机构合作。 它声称在克里斯蒂安·塞温(Christian Sewing)的指导下发生了转变,在2019至2025年间,它在控制系统中的直接投资达到70亿欧元.

该银行还强调其风险管理和内部文化的变化。 关于计算机安全,她说,她没有发现任何证据,表明她目前环境不利,在与一家专业公司进行测试后,她无法获得账户数据、登录识别资料或付款数据。 这一声明涉及目前的安全; 它本身并不质疑每一历史记录的内容.

监测费用在制裁前计量

德意志银行宣布的费用是一项可以衡量的努力,但其有效性取决于其成果:在风险变得过度时调节业务,处理警报和中断关系的能力. 对于一个大型国际银行来说,控制不能减少为开立账户时收集的连续文件.

监管先例说明原因. 一种服务可能提供信息,但不改变另一种服务的行为。 在不理解交易网络的情况下可以关闭提醒. 然后,当控制权的缔结要求放弃收入时,才能判断控制权的独立性。 11月17日的披露将这种拒绝能力放在了前头,放在一家银行面前,确保银行翻出一页.

存档插图:德意志银行总部位于法兰克福,2014年4月1日. 照片来自Kiefer维基媒体常识, (中文(简体) ),校对:SOUP使用同一许可证的Libnanews的构成和乳头.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *