17 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

公共援助:Jaber宣布审计合同

亚辛·贾比尔(Yassine Jaber)宣布与阿尔瓦雷斯(Alvarez)签订合同,控制政府支持的接受者,据议员托尼·弗朗吉埃的办公室称. 11月16日会议重点讨论了 »2021″文本的实施和申请人的保护问题. 所提到的机制涉及金融、司法和黎巴嫩银行。 它尚未就受益者或提交报告的日期提出任何调查结果。 可能的责任尚待确定.

Le ministère libanais des Finances, photographie d’archives.
Le ministère des Finances — photo d’archives, date de prise de vue non établie. Crédit Photo : Libnanews.com.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

对公共援助的审计可以追溯到关于金融改革的讨论. 财政部长雅辛·贾比尔(Yassine Jaber)在11月16日与议员托尼·弗朗吉埃(Tony Frangié)的会晤中宣布了与阿尔瓦雷斯的合同. 根据议员办公室的新闻稿,这种方法必须执行2021年关于控制政府支持受益者的法律.

对公共援助的审计,一个确定的地点

采访召集了亚辛·贾比尔,托尼·弗朗吉和他的律师安托万·费尼亚诺斯的律师. 与会者讨论了关于金融规范化和保护存款人的法律草案。 他们还讨论了监督和反腐败机制的执行情况.

新闻稿向部长宣布了财政部与黎巴嫩银行合作与Alvarez签订的合同。 它将这一干预与财政和司法部共同的机制联系起来.

参考文本涉及政府支助的受益者。 经托尼·弗朗吉埃(英语:Tony Frangié)提议后于2021年通过. 该成员现在要求将其应用于金融部门的重组.

已宣布的检查, 不是结论

公告涉及审计的组织。 它没有就所审查的受益人提出结论,也没有指定任何应对违规行为负责的人。 启动控制并不预断其结果或任何司法后续行动.

这种区别对申请人也很重要。 对公共援助的使用和对其索赔的处理的审查回答了不同的问题,即使官员们将他们放在同样的关于财政信任的辩论之中.

Tony Frangié认为,在保护申请人的同时,必须确定责任。 它把法律的执行作为确定事实的一个步骤。 这一立场表达了监测的政治目标,而不是已经完成的工作的结果.

与执行有关的两个部委

亚辛·贾比尔提到的机制结合了金融与司法,与中央银行合作,共同签订宣布的合同. 它必须提供2021年文本的操作翻译.

目前,公报没有规定提交报告的日期。 特派团的详细范围和工作时间表将决定审计的下一阶段.

财政部,档案馆拍照,拍摄日期未确定. 这个形象并不代表11月16日的会议. 利布纳纽斯.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *