8 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

埃及铁路相撞:4人死亡

两班旅客列车于11月8日星期日在开罗以南的吉萨省艾亚特相撞. 埃及卫生部宣布临时评估4人死亡,88人受伤. 吉泽克-法尤姆列车根据铁路情况撞倒了从开罗到阿斯旺的列车后方. 几辆车出轨. 救济机构向三所医院分发伤员。 总统府呼吁迅速进行调查;交通的恢复仍有待具体说明.

Collision ferroviaire en Égypte : quatre morts et 88 blessés. Couverture avec une photographie d’archives de la gare de Gizeh en 2018, sans lien avec les victimes.
Gare de Gizeh, 19 janvier 2018. Archive : ni le train ni les personnes photographiées ne sont identifiés comme liés à l’accident du 8 novembre 2026. Habillage éditorial Libnanews, sous CC BY-SA 4.0. © Foxy1219 (mom) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_Giza_Railway_Station_Platform.jpg
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

根据卫生部的临时评估,埃及的一次铁路相撞于2026年11月8日星期日造成4人死亡和88人受伤. 两列旅客列车在开罗以南的吉萨省撞上艾亚特. 几辆车出轨. 阿卜杜勒·法塔赫·西西总统呼吁立即进行调查.

埃及南部铁路相撞

国家铁路局称,连接吉泽至法尤姆的134号列车撞倒了2010号后方. 后者是开罗和阿斯旺之间的联络机构。 这次冲击发生在Al-Ayyat地区的Kafr Ammar站和Al-Raqqa站之间.

相撞导致铁路出行多辆汽车. 铁路部门向现场派出了技术队和起重机来清理铁道. 这些行动旨在恢复首都和上埃及之间轴线上的交通.

当局没有说明恢复交通的时限。 经营者说明的程序不足以确定事故原因或个人责任.

在三所医院受伤

卫生部报告说,有72辆救护车参与运送和疏散受害者。 据他统计,49名伤员被送往Al-Wasta医院,29名被送往Al-Ayyat医院,10名被送往Atfih医院。 这一总数相当于报告的88名受伤者.

Khaled Abdel Ghaffar部长要求吉萨省和贝尼苏埃夫省的保健设施提高其准备程度。 这些小组必须为受害者提供护理和医疗支助.

4起死亡事件仍然是暂时性的。 卫生当局继续监视住院人员,但目前没有按伤情的严重程度提供详细分类.

Sissi要求问责

总统在星期日发表的声明中确认,他已要求为受伤者提供必要的治疗并加快对震荡情况的调查。 Abdel Fattah al-Sissi希望任何失职者都将被追究责任.

该指示不构成关于碰撞起源的结论。 调查结果和重新开通线路的时间表仍然是预期的.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *