3 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

司法专家:截至12月28日的最后期限

黎巴嫩司法部为宣誓的专家、破产受托人和已登记的预防性协调监督人员发起了为期五年以上的更新运动。 在2026年12月28日之前(含2026年12月28日之前),可向内政部或黎巴嫩邮政局提出申请。 档案包括最近的证明文件、登记证明和特派团文件。 以前的申请尚待处理,必须按照宣布的程序重新提出.

Palais de justice de Beyrouth, archives Libnanews ; renouvellement des experts judiciaires jusqu’au 28 décembre 2026 inclus.
Palais de justice de Beyrouth, photographie d’archives. Illustration sans lien établi avec les dépôts de renouvellement de 2026. Photographe et date de prise de vue non précisés. Composition éditoriale assistée par IA. © Archives Libnanews — photographe non précisé
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

在黎巴嫩,与延长其登记有关的司法专家必须参加申请,直到2026年12月28日星期一。 司法部运动从10月28日开始. 它针对的是向法院宣誓就职的专家、破产受托人和五年多来一直备案的预防性协调监督人员.

司法专家:何处备案??

2026年10月23日第1398号法令规定了两种方式:司法部的专家服务或黎巴嫩机构邮政。 表示存款时间为上午9时至下午1时,至星期五中午12时。 部门公布更新表,用于备案.

申请表要求提供申请人的身份、出生日期、续聘专业、省和联系方式。 笔译员还应说明其工作语文。 该申请涉及的是现有的登记:该意见没有将这一活动视为招聘新的专家.

所需文件

文件必须包括下列辅助文件:

  • 两张经认证的身份相片和一份犯罪记录摘录的日期不到一个月.
  • 3个月以下的医学证明,证明没有疾病或残疾,无法行使专门知识.
  • 个人承诺,声明申请人既不是公共行政部门或机构的官员,也不是其雇员.
  • 确定本表条目的《政府公报》副本.
  • 对于工程,医学,会计,地貌,药房和破产受托人,有关专业机构的会员证书,日期不到一个月.
  • 在过去五年里,在申请人接受专家访问时,向法院提交了最后三份报告.
  • 已经委托申请人执行任务的法院记录.

笔译员须提供过去五年工作的详细报告并附上证明文件。 该通知特别提到办事处的登记和相应的纳税情况。 在没有注册办事处的情况下,他要求说明工作方式和地点.

续聘候选人还必须向专家纪律机关报告以前提交过的任何案件,以及转聘人数和日期。 凭证必须完整,存单有效. 它们必须列入一个有名称、专业和省名的封闭式纸板档案.

以前的应用程序需要更新

尚未结案的人可申请退出最高司法委员会的登记处。 通知要求在宣布的时限内根据现行程序重新提交这些申请。 它规定取消未及时汇出的款项。 该意见还警告说,不延长登记的有关登记人可不再考虑列入表中。 最后期限仍然是12月28日.

封面:贝鲁特法院、Libnanews银行档案的照片、摄影师和未具体说明的拍摄日期。 编辑组成由国际协会协助。 说明图像,与2026年续约档案无关.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *