联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)呼吁于9月9日星期三在黎巴嫩南部 »立即停止敌对行动 »,并对以色列在纳巴提亚及其周围的军事行动加剧深表关切. 他谴责平民的伤亡增加、撤离令造成的流离失所以及破坏的程度。 联合国领导人还要求以色列从黎巴嫩领土撤出部队,并呼吁所有各方尊重黎巴嫩的主权和安全理事会第1701号决议.

古特雷斯对纳巴提亚的攀登感到震惊

在黎巴嫩南部发生数日暴力后, 安东尼奥·古特雷斯对以色列军事行动升级表示 »深切关注 »,并特别强调中东局势Nabatiyeh和周围地区。 。 。 .

他的发言人斯特凡·杜贾里克在一份声明中表达了这一立场. 秘书长对袭击造成的平民伤亡增加及其对民众的直接影响表示关切.

古特雷斯指出,妇女和儿童是死伤者之一。 他还谴责向几个地区居民下达的撤离令所造成痛苦和流离失所.

这些命令的扩散导致有时在冲突前几个阶段已经流离失所的家庭离开。 此外,在被轰炸地区,特别是在Nabatiyah附近观察到的破坏也造成了这种压力.

秘书长的干预是在特别紧张的情况下进行的。 根据黎巴嫩的报告,以色列在Nabatiyah地区的三天袭击造成27人死亡和69人受伤.

联合国呼叫中心的平民受害者

安东尼奥·古特雷斯将保护平民置于他干预的核心。 安理会谴责南方居民中受害者人数增加,并忆及冲突各方仍然受国际法义务的约束.

秘书长认为,冲突的军事性质并不能免除任何一方为保护人民采取必要的预防措施。 国际人道主义法除其他外,要求区分军事目标与平民或基础设施.

这一要求适用于住房、学校、卫生设施和公共服务。 古特雷斯认为,直接以平民或平民财产为目标的攻击是不可接受的.

联合国官员并不仅限于关注爆炸立即造成的受害者。 他还提到撤离的后果,撤离迫使整个人口往往在困难的条件下离开家园.

这些流动是在几个南部地区已经遭受重大破坏的情况下发生的。 一些家庭又被迫离开村庄去寻找住所.

联合国对袭击医院事件的关切

新闻稿极其强调卫生状况。 安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)对以色列袭击医院和卫生工作者的报道 »深表关切 ».

他还提到对公共机构的袭击。 这些事件引起特别关注,因为军事行动已接近城市和村庄日常运作所需的基础设施.

保护医疗机构是国际人道主义法的一项核心义务。 医院和保健工作者受到特别保护,即使在军事行动不断的地区也是如此.

古特雷斯还谴责对获得人道主义援助的限制。 当道路变得危险或无法通行时,医疗和人道主义小组发现更难到达受伤或流离失所的人手中.

在一个人口流动不断增加的地区,获得护理、水、粮食和住房的机会正迅速成为一个重大问题。 联合国感到关切的是,持续的袭击进一步加剧了这些需要.

 » 对平民的攻击是不可接受的 « 

秘书长呼吁所有各方遵守其国际义务。 他特别回顾了与保护平民和平民财产有关的国际人道主义法规则.

这一提法针对参与敌对行动的所有行为者。 联合国坚持认为,无论军事情况如何,任何时候都必须保障对人民的保护.

古特雷斯坚持直接针对平民的攻击。 根据他的发言人表达的立场,这种行动不能被认为是可以接受的.

这一呼吁是在黎巴嫩当局自己寻求稳定Nabatiyah地区时发出的。 约瑟夫·奥恩总统、纳比赫·贝里议长和纳瓦夫·萨拉姆总理进行了几次接触,以遏制局势升级.

这些努力还伴随着阿拉伯和国际努力。 据报道,局势相对平静,但军事行动的继续存在仍然极有可能再起战斗.

古特雷斯呼吁立即停止敌对行动

秘书长的主要政治信息不仅仅是呼吁减少行动强度。 安东尼奥·古特雷斯明确要求立即停止黎巴嫩南部的敌对行动。 。 。 .

由于Nabatiyah的局势仍然脆弱,因此提出了这一要求。 黎巴嫩当局正在努力将外交接触实现的平静转变为实地更持久的稳定.

特别是,黎巴嫩军队加强了在该市的巡逻。 这一存在的目的是让民众放心,加强国家对刚刚经历了几天罢工的地区的控制.

古特雷斯呼吁为贝鲁特结束袭击的努力提供了更多的国际支持。 然而,秘书长并不仅限于要求结束正在进行的行动.

他还提出了以色列在黎巴嫩境内的军事存在问题。 这一请求将纳巴蒂耶事件置于适用于黎巴嫩的国际文书规定的义务的更广泛框架内.

以色列呼吁从黎巴嫩撤军

安东尼奥·古特雷斯要求以色列从黎巴嫩领土撤出其部队这项呼吁是在他要求停止敌对行动的同时提出的.

因此,秘书长坚持尊重黎巴嫩的主权和领土完整。 对联合国来说,这些原则仍然是持久解决边界一带冲突的核心.

贝鲁特经常要求以色列从以色列部队留在的黎巴嫩地区撤出。 黎巴嫩当局认为这一存在侵犯了国家主权.

这一问题使稳定南方的努力复杂化。 它还与以色列保持政治和军事对抗,而黎巴嫩政府也在寻求加强军队在该地区的作用.

因此,古特雷斯要求恢复平静不仅是基于暂时停止罢工。 他呼吁采用国际框架,以可持续的方式减少对抗的根源.

第1701号决议移到所需资源中心

秘书长请所有各方履行《公约》规定的义务安全理事会第1701号决议在2006年以色列与真主党战争结束时通过.

这项决议仍然是黎巴嫩南部安全的主要国际框架。 它包括尊重黎巴嫩主权和在南部同联合国驻黎巴嫩临时部队一起部署黎巴嫩军队.

它还规定在利塔尼和  » 蓝线  » 之间的地区,除黎巴嫩国家和联黎部队的武装部队外,没有其他武装部队。 然而,全面执行《公约》仍然是各行为体之间持续存在分歧的核心.

古特雷斯明确回顾第1701号决议,试图将降级置于安全理事会已经核准的框架内。 目的是避免临时安排取代更持久的体制解决办法.

在这方面,目前加强黎巴嫩军队在Nabatiyah的存在具有更重要的作用。 贝鲁特力求表明它有能力直接干预南方的稳定.

联合国承诺维持其在黎巴嫩南部的承诺

安东尼奥·古特雷斯最后保证说,联合国将继续参与结束暴力的努力。 该组织还想继续努力来保护平民.

联合国打算支持为持久解决冲突而作的努力。 这种参与包括秘书长的政治行动和联黎部队在黎巴嫩南部的存在.

然而,当务之急仍然是停止对Nabatiyah及其周围地区造成沉重打击的军事序列。 过去几天的事件表明,突然恢复行动会很快导致沉重的民事记录.

古特雷斯星期三发出的呼吁是黎巴嫩当局试图巩固他们在外交接触后获得的休止。 各方是否有能力尊重这种缓和和以色列围绕Nabatiyah的行动的演变,现在将决定联合国要求的停止敌对行动能否成形.