7 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

刚果民主共和国:至少33名平民在Cantine被炸死

根据11月6日星期五发表的一份临时报告,民主同盟军发动的袭击在刚果民主共和国东部Cantine至少杀害了33名平民。 房屋被烧毁,居民出逃. 当地医院负责人还报告180名患者离职,包括埃博拉疑似病例和被感染者. 官方评估仍有待巩固,而病人的分散令医疗队担心.

Couverture sur l’attaque de Cantine : au moins 33 civils tués. Photographie d’archives d’une patrouille de la MONUSCO près de Beni en 2015.
Photographie d’archives : patrouille de la MONUSCO près de Beni en 2015. Elle ne représente pas l’attaque de Cantine du 5 au 6 novembre 2026. Photo : MONUSCO / Myriam Asmani, CC BY-SA 2.0. Mise en page et titrage Libnanews. © MONUSCO / Myriam Asmani, CC BY-SA 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

在刚果民主共和国东部Cantine发生的一起致命袭击造成至少33名平民死亡。 民间社会官员于11月6日星期五通报了这一临时评估。 这次袭击是民主同盟军(民主同盟军)造成的,也导致因埃博拉而后继的病人出逃.

11月5日星期四至11月6日星期五,武装人员在夜间袭击。 坎廷(Cantine)又名坎廷-阿洛伊亚(Cantine-Aloya),位于北基伍省贝尼县境内. 房屋和商店被烧毁。 居民离开社区到该省其他地方寻求庇护.

暂时记录在案的坎廷的谋杀性袭击

当地民间社会官员Justin Paluku报告了33具尸体和50多所被烧毁的房屋。 当地生活力量的另一位代表Tchetche Aliamini也报告说发现了33名受害者。 一些媒体和通讯社星期五转发了这些记录.

然而,确切的死亡人数仍有待确定。 贝尼县行政长官Charles Omeonga上校证实,平民被杀死,民主同盟军起火。 他指出,暴雨使军事行动和调查复杂化.

因此,现有资料无法将33起死亡作为非公开的官方评估。 当地消息来源还报告了邻近街区和地区的受害者。 研究需要澄清人的损失程度.

当地媒体报道房屋,摩托车和一辆车被破坏. 它描述了前往贝尼和布滕博的情况。 领土管理员星期五去Cantine看情况.

在威胁下离开医院的病人

这次袭击袭击了面临埃博拉疫情的地区. 坎廷克莱克莱医院的医务主任克里斯蒂安·卡库莱(Christian Kakule)告诉一家通讯社,180名病人已经逃离. 其中包括疑似病例和经证实感染者。 他报告说,在离该建筑约50米的地方开枪并烧毁了房屋.

在另一起媒体证词中,医生说,一名确诊病人和5起疑似病例已离开该地。 第二项统计涉及的是埃博拉病毒的患者,而不是医院的所有患者.

被监视者的分散令医疗队担心。 这使得他们的管理和联系的后续行动复杂化。 医生害怕传染 在现阶段,这种风险并不构成对攻击所造成新污染的确认.

面临不安全和埃博拉的流离失所者

星期五,Baswagha-Lubena的民间社会向逃离Cantine的居民发出呼吁。 她呼吁他们在流离失所期间尊重埃博拉预防措施。 委员会主席切切·阿利亚米尼对居民离开该地区的状况表示遗憾.

当地电台描述有大批人涌入公路. 一名被匿名约谈的居民还报告了前往贝尼和布滕博的可变运输价格。 这些流动给寻找安全地点的家庭带来了直接的困难.

北基伍是该流行病的主要爆发地之一。 刚果当局自5月宣布以来,在该国登记了10 000多起感染和5 000多人死亡。 不安全已经妨碍照顾者的工作.

在Cantine,预期的下一个信息涉及对袭击的综合评估、病人离开医院的地点以及居民安全返回的条件.

插图信用

存档摄影:2015年联刚稳定团在贝尼附近巡逻. 它并不代表2026年11月的攻击. 照片:联刚稳定团/Myriam Asmani。 拳击和口服Libnanews,持牌校对:SOUP。 。 。 .照片原件。 。 。 .

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *