8 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

资产Rifaat Assad:宣布成立法国-叙利亚委员会

宣布成立一个法国-叙利亚委员会,监督在Rifaat al-Assad被没收资产所资助的项目。 下周必须交换建议。 官方数额从4,700万欧元到5,400万欧元不等。 没有确认任何付款,受益项目清单仍有待公开说明.

Portrait d’archive de Rifaat el-Assad. Un comité franco-syrien annoncé pour les projets financés par ses avoirs confisqués.
Rifaat el-Assad, photographie d’archive déjà présente dans la médiathèque Libnanews. Date et photographe non renseignés. Archives Libnanews / Madaniya ; habillage Libnanews. Cette photo ne représente pas la réunion du 7 novembre 2026. © Archives Libnanews / Madaniya
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

法国-叙利亚委员会必须监督由被没收资产在Rifaat al-Assad资助的发展项目。 根据2026年11月7日星期六发表的叙利亚官方报告,双方同意在巴黎创建. 他们计划下周交换项目提案。 不宣布付款.

里法特·阿萨德资产委员会

负责叙利亚外交部国际合作的库塔伊巴·卡迪什会见了法国叙利亚问题特使让-弗朗索瓦·纪尧姆. 他们重点讨论了为造福叙利亚人民的项目分配资金所需的程序.

所宣布的委员会的任务是监督这些项目。 会议记录不得标明其组成、决定规则或第一次会议日期。 它也没有具体说明已经选定的项目。 因此,关于这一机构的原则协议不能证明资金已经发放.

不同意的官方数额

叙利亚11月7日的报告提到大约5 400万欧元。 这一数额不同于法国外交公布的数字。 在2026年7月16日的新闻发布会上,OrsayQuai的发言人特别指明了5,100万欧元.

11月6日更新的同一部的一份概况介绍提到4 700万欧元。 它提出,归还是在谈判其框架之后,以发展项目的形式进行的。 查阅的文件没有解释这些差别。 它们无法确定可永久获得的一笔款项,更不能看其转移.

7月,法国发言人表示,使用方案仍有待讨论。 埃马纽埃尔·马克龙迁入大马士革时签署了意向书. 因此,委员会的宣布涉及根据这项承诺组织归还.

从司法没收到民事项目

司法裁决是在这些外交谈判之前作出的。 在2026年2月10日公布的议会答复中,法国政府回顾,2022年9月7日,根据最高上诉法院的裁决,没收了Rifaat al-Assad的资产成为了最终裁决.

法国机制基于2021年8月4日的法律. 在外交部的监督下,出售被没收财产所得必须资助合作与发展行动。 有关国家的平民是受益者.

项目逐一审查。 在同一份答复中,该部表示正在与叙利亚民间社会和法国组织合作。 因此,所述机制不仅仅是向大马士革当局转交一个未指定用途的信封.

下周宣布的阶段仍然是交换建议。 项目的选择、预算以及初步供资的时间仍需要澄清.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *