18 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

真主党:华盛顿制裁6个新目标

华盛顿对据称支持真主党的3名黎巴嫩人、1名协会和2家公司进行处罚。 官方的注册对象为瓦·塔瓦努和与黄金贸易相关的金融网络. 它们导致美国的限制,而没有确立刑事判决或迄今为止被冻结的资产的全球资产负债表.

Hezbollah : Washington désigne six cibles de sanctions, devant une photographie d’archives du Trésor américain
Département du Trésor à Washington, 27 mars 2007. Photo d’archive illustrative : Loren, domaine public ; version corrigée par Stybn. Habillage Libnanews, photo entière conservée. © Loren / Wikimedia Commons, domaine public ; version Stybn ; habillage Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

美国于11月18日星期三将三名黎巴嫩国民和三个组织列入其反恐制裁名单。 财政部指责有关个人和机构通过一个慈善协会和一个与黄金贸易有联系的金融网络支持真主党。 该决定涉及在黎巴嫩和土耳其的活动。 这并不构成对两国的普遍制裁.

外国资产管制处(外国资产管制处)的正式更新证实了6个新条目。 列入名单的个人是Afif Abdel Rida Chouman、Hassan Khechen和Ibrahim Khechen。 这些组织是Wa Ta phyawanu协会、Gold Global公司和Sankari Gold Kuyumculuk Ticaret Limited Sirketi.

协会及其领导人

财政部将瓦·塔瓦努作为总部设在黎巴嫩的一个协会,在南部提供紧急救济。 他还指责他挪用捐助资金用于真主党的活动并掩护真主党的军事活动.

根据美国新闻稿,其创始人和领导人Afif Abdel Rida Chouman在运动领导下协调其活动. 华盛顿表示,该组织正在阻碍黎巴嫩军队必须提供安全的地区解除武装的努力.

这些说法构成了美国政府为制裁辩护的理由。 该决定的公布确认已被列入外国资产管制处名单;这并不构成确定所指控事实的刑事判决。 新闻稿中没有协会或其领导人的答复.

两家公司与黄金贸易有关

第二部分涉及哈桑·克申和他的兄弟易卜拉欣. 财政部指责他们代表真主党参与从伊朗革命卫队圣城部队向黎巴嫩转移资金.

Gold Global Company)总部设于黎巴嫩,根据华盛顿的说法属于哈桑·克申. 总部设在土耳其的Sankari Gold也将在他控制之下。 美国行政当局将这两家公司视为同一金融网络的组成部分。 官方名单将他们与哈桑·克申(Hassan Khechen)联系起来,而三人和瓦·塔·瓦瓦瓦努(Wa Ta Wawanu)则被指定为据称支持真主党的人.

新闻稿没有指定它分配给这个网络的流量的总值. 也没有提供因新条目而实际被冻结的资产数量。 因此,不能从受制裁的个人和组织的数目中扣除扣押记录.

资产冻结意味着什么

这些措施是根据经修正的美国第13224号总统令制定的。 它们封锁美国境内或美国人拥有或控制下的指定人员的财产和财产利益。 这些资产必须向外国资产管制处报告.

该计划还涵盖一个或多个封锁者直接或间接拥有至少50%的实体。 涉及主题商品的交易一般被美国个人所禁止,并且在美国管辖范围内,除非得到授权或豁免.

财政部还警告外国金融机构,为被指认人员的利益而故意进行的某些重大交易可能遭到二次制裁。 这一国际范围并不意味着在世界任何地方,有关人员的所有财产被没收.

华盛顿以这六个条目为目标,它赋予真主党两种形式的支持:使用慈善机构和商业公司。 该决定公布新的名称,但现阶段没有记录每个国家实施封锁的情况或其衡量的财务影响.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *