18 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

殖民地:伦敦制裁8个以色列公司

伦敦惩罚与西岸定居点和Tzav 9运动有联系的8家公司,指控他们阻挠加沙的援助。 资产冻结、E1项目和以色列的反应:11月17日的措施针对具体行为者,但没有实行全面禁运。 贸易限制仍然是一项单独的立法.

Londres sanctionne huit entreprises ; Tzav 9 également visé. Vue d’archives de Ma’ale Adumim en 2008.
Ma’ale Adumim, photographie d’archives du 24 novembre 2008. Photo : Ron Almog, CC BY 2.0. Montage éditorial : Libnanews. © Ron Almog / Wikimedia Commons / CC BY 2.0 ; montage éditorial Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

联合王国于2026年11月17日宣布对参与在被占领的西岸建造、促进和建造以色列定居点的八家公司实施制裁。 被伦敦指控阻碍人道主义车队进入加沙地带的Tzav 9运动也成为目标。 因此,一揽子计划涵盖9个实体,而不是9个房地产公司.

联合王国外交部指出,所有资产都须被冻结资产并禁止行使行政职能。 他提出这一决定是为了履行外交主管埃德·米利班德9月8日宣布的加速殖民化的承诺.

8个公司,若干建筑连接

官方列表包括:哈尔·赫夫龙开发有限公司,赫姆达特·肖姆龙有限公司,S.A.G.(Velvel)建设与发展有限公司,列夫·哈哈尔·亚扎穆特有限公司,哈雷·扎哈夫,阿里尔住宅区朱迪亚和萨马里亚有限公司,阿米·格维尔茨曼建筑师2021有限公司和Z.F.建筑有限公司.

英国政府提出的理由涉及一些活动:住房和基础设施设计、建筑工程、提供住宅单元和销售定居点的财产。 因此,这项措施并不限于进行工程的公司。 它还向住房的准备和销售的利益攸关方进行宣传.

这些原因都是联合王国当局为指认他们而采用的理由。 制裁决定不应同对每个公司的刑事判决相混淆.

E1作为政治信息的核心

伦敦将公告放置在E1投标的截止日期附近. 英国政府认为,该项目会破坏未来巴勒斯坦国所需的领土连续性,并有可能将西岸同东耶路撒冷分隔开来。 爱德·米利班德呼吁经济行为者不要参与其实现.

所采用的机制是扩大的英国对人权和国际人道主义法的制裁制度。 该部说,有关立法于10月13日提出。 所述目标是能够查明参与严重违反国际人道主义法的个人和公司.

Tzav 9 针对援助障碍

在同一套中,Tzav 9是建筑公司的一个单独的目标. 英国部委指责他组织和封锁前往加沙的车队所使用的通道、港口和道路。 伦敦报告说,这种障碍仍然发生在10月.

这一指定是作为消除人道主义援助障碍的一种手段提出的。 它本身并不意味着被扣留的车队获准进入,或准入限制被解除.

不对以色列实行全面禁运

该公报明确区分了绿线内同以色列的贸易与定居点的经济活动。 因此,11月17日星期二宣布的制裁不是对英国同以色列贸易的普遍禁止.

该部还表示,它正在就联合王国的殖民地产品进口和地产广告服务制定单独的立法。 这是一个单独的项目:不应仅仅因为11月17日的9个指定而提出这些限制已经生效.

以色列宣布反措施

以色列外交首脑吉迪恩·萨尔星期二拒绝了英国的决定. 他提出这是针对他认为是守法的私营公司的敌对措施,并宣布了以色列的回应。 他还说,他希望考虑进一步加强西岸定居点的办法.

这一答复突出表明了在指定问题上的政治分歧。 然而,宣布反措施并没有导致一个结论,即新的报复手段已经实施。 同样,资产冻结对有关公司的具体影响将取决于它们在联合王国内部的资产和金融关系.

说明:马罗恩·阿尔莫格,许可证作者:拳击和编辑上穿了Libnanews. 这种观点并不代表E1网站或分配给受制裁公司的工作.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *