18 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

欧洲殖民地产品:有可变几何特征的虚假来源和禁令

殖民地产品,虚假来源和关税:调查记录了欧洲管制的缺陷. 司法需要准确的标签,而禁令则因国家而异。 在法国,议会文本预计将于11月19日出台,但尚未构成已通过和适用的法律.

Produits des colonies en Europe : les failles du contrôle. Vue d’archives de Ma’ale Adumim, 2008.
Ma’ale Adumim, 24 novembre 2008. Vue d’archives illustrative, sans lien avec les lots agricoles cités. Photographie entière redimensionnée et habillage Libnanews. © Ron Almog, CC BY 2.0 ; composition Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

以色列定居点的农产品抵达欧洲市场,文件显示他们是以色列人。 Global Echo于2026年6月公布的一项调查,基于上千个贸易档案,描述了来源异常和要求不适当的海关优惠. 荷兰政府作了正式答复。 在巴黎,将于11月19日审议一项禁止贸易的建议.

这些内容并不意味着任何殖民地产品的销售在欧洲各地都已经被禁止。 必须区分三种办法:消费者信息、进口关税优惠和国家贸易禁令。 一种商品可能侵犯前两种商品而不受欧洲的一般禁运.

农产品贸易调查文件

单位进口职业Global Echo报道研究了3万多份文件,特别涵盖了2017年10月至2026年2月向欧洲发货的5900起. 该组织将这些货物中的17.2%与殖民地产品联系起来;在其欧盟次级抽样中,这一比例为19.2%。 这些不是所有欧洲进口的估计.

它还在所审查的2 040个原产地中查明了340个问题的证据,涉及1 309万欧元的货物。 这一数额不是逃避关税的数额.

2023年7月23日的报告中转载的一份证书涉及出口到荷兰TOFF的7 818.1公斤芒果。 他提到以色列和该组织位于被占戈兰的一个植物检疫区。 根据Global Echo,TOFF没有回应其评论请求.

这些证据构成调查的要素,而不是定罪。 所收集的文件不一定代表最终提交海关的文件;因此,这些文件并不证明,每一批文件实际上都给予豁免.

荷兰的答案不值得评判

在一个2026年8月31日致议会的信荷兰对外贸易和发展合作部长斯乔尔德·斯乔尔德斯马对本报告作出答复。 政府谴责绕过欧洲原产地义务,并提醒消费者必须知道殖民地产品的出产地.

信中说,荷兰于6月15日请欧洲联盟委员会分析遵守情况和监测情况。 它支持加强这些机制。 这一反应确定,案件已提交政府一级;它没有确定调查中提到的企业的个人责任.

在标签上, »以色列 »是不够的

义务由2019年11月12日第C-363/18号判决在Vignoble Psagot与法国经济部长之间的案件中,欧洲联盟法院要求,原产于被占领土的食品必须表明该地,如果来自以色列殖民地,则表明该地的具体来源.

法院将包括东耶路撒冷在内的西岸和戈兰与以色列领土区分开来。 有迹象表明这些食品来自以色列,可以欺骗消费者。 制片人的唯一地址并不取代所需的指示.

该决定涉及食品信息,而不是普遍禁止销售。 它还回顾,定居点正在执行违反国际人道主义法的人口转移政策。 殖民化的合法性和商业交易的法律定性仍然是两个不同的问题.

在边境上,殖民地没有关税优惠

第二项检查涉及关税。 这个欧洲联盟委员会目前的指示将不合格地点生产的商品排除在欧盟-以色列协定的关税福利之外.

原产地证明必须写明产地及其邮政编码. 注册的办事处、商业地址或寄出地不取代生产产地。 对于结合若干来源的发货,必须确定每一有关产品或数量的资格.

海关编码Y864用于申报符合资格的优惠申请。 它不构成普遍合法证书或针对消费者的标签。 仅拒绝降低关税并不等于禁止进口.

Brita:司法先例,不是新案件

诉讼不是理论上的。 单位brita案,2010年2月25日审理已宣布Soda-Club在西岸Mishor Adumim制造的水气化用具、配件和糖浆为以色列产,供德国优惠待遇.

欧洲法院确认,来自西岸的产品不属于与以色列签订的协定的领土范围。 德国海关可以拒绝优惠,以色列当局的主张在未充分说明实际制造地点时没有约束它们。 这一旧案件说明了法律机制;它不允许将有关公司划归现有侵权行为.

在爱尔兰,现在有效的禁令

国家措施更进一步。 这个爱尔兰海关关于禁止从巴勒斯坦被占领土上的定居点进口财产的2026年法律于9月15日生效的报告.

从指定的邮政编码进口货物构成海关犯罪,并具有扣押和没收的权力。 例外情况涉及个人行李中供旅行者使用或消费的非商业货物。 对于涵盖以色列和被占领土的法规,如果证明存在实际的非殖民来源,则可给予豁免.

这是可核查的国家禁令,其范围不能自动扩展到所有欧洲国家.

法国:供辩论的案文,尚未成为法律

这个9月9日,奥赛节已经宣布了一项禁止定居点产品的政治决定,同时具体说明其法律和技术模式仍有待制定。 因此,这一宣布不足以确定生效.

这个国民议会档案截至11月19日,奥利维尔·福尔和他的几位同僚一直在讨论这个建议. 经济事务委员会于11月9日通过了一项版本.

这个委员会案文目的是进口、购买和销售与殖民地有关的某些服务。 它包括含有其部件的产品,并规定原始控制义务。 人道主义服务或为巴勒斯坦和叙利亚人民提供的人道主义服务有别于被禁服务.

这个区域超过了标签。 截至11月18日,它仍然是议会提案的正文,但有待修改,最终未能通过.

伦敦区分制裁和未来贸易禁运

这个11月17日英国公报它还作出了这种区分:对8个与定居有关的公司的制裁是有效的,但禁止进口定居产品的立法仍然单独制定。 这一点补充了利布纳纽斯已详述的措施。 。 。 .

因此,非法销售的特征必须精确:欺骗性的食物来源、不当的关税优惠或违反在有关国家适用的禁令。 在农业部门收集的文件引起了有针对性的控制。 它们不得免除为每项交易确定实际出处、申报和实际适用的义务.

说明: Ma 的存档视图罗恩·阿尔莫格,许可证作者:整张照片改了尺寸,Clad Libnanews。 它不代表参与调查的农地或设施.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *