13 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

巴林:伊朗声称雷达打击

革命卫队宣布,他们于11月13日在巴林瞄准并摧毁了一架美国雷达. 他们的声明将这一行动描述为对伊朗南部Sirik电信塔被袭击的回应. 销毁未经独立证实,而且无法取得人文平衡。 案文没有具体说明雷达的确切位置或使用的手段。 它还包括关于奥穆兹海峡的空中业务和航行的警告.

Bahreïn : l’Iran revendique une attaque contre un radar américain. Impact non confirmé indépendamment. Vue d’archives de Bahreïn.
Vue de Bahreïn, photographie d’archives issue de la banque Libnanews, crédit d’origine Pixabay. Date et emplacement exacts de prise de vue non établis. Illustration géographique : cette photo ne montre ni l’attaque revendiquée le 13 novembre 2026 ni un radar touché. © Pixabay / banque Libnanews. Composition typographique Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

革命卫队于2026年11月13日星期五宣布,他们在巴林瞄准并摧毁了美国预警雷达. 他们将这次行动描述为对伊朗南部Sirik的一座电信塔的空袭的回应. 索赔载于他们第22号公报,由伊朗一个机构全文转载。 在现阶段,所查阅的资料没有独立证实预期的销毁.

巴林声称美国雷达

文中将操作归属于革命卫队的航空航天部队. 他说,他的战斗人员在撰写新闻稿前大约一小时就击中了雷达。 这种相对指示不允许确定确切的时间。 伊朗出版物的日期为11月13日; 一个国际机构星期五也报告了这一宣布.

新闻稿没有给出该站点的名称,雷达模型或其在巴林的确切位置. 它还没有具体说明所使用的手段。 因此,仅以此为基础描述导弹、无人驾驶飞机或作战飞机的袭击,还为时过早.

这一通告没有人类报告。 所声称的销毁也并不构成对美国现场能力的核实评估。 无障碍文件不能提供美国或巴林损害的独立证据或证实所称影响.

Sirik,宣布报复的起点

守护者们提出他们的行动是对霍尔莫兹甘省Sirik电信塔被袭击的反应。 前天,11月12日星期四,伊朗官方新闻界报道了该国南部地区发生的一起袭击事件,援引了不明的官方消息来源。 它提到军事目标,但没有发表详细的评估.

伊朗最早的版本并不相同. 在宣布攻击之前,另一份报告将爆炸噪音归因于对被认为是违反者的船只发出警告。 这些连续的叙述要求区分所报告的爆炸、其据称来源和实际损害.

11月13日的新闻稿现在具体说明了守护者们援引的理由:Sirik塔. 然而,它没有提供任何证据来独立地将这次空袭归咎于某一特定行为者。 根据现有资料,这一序列中不得增加受害者人数.

也针对导航的警告

守护者们将他们的主张与奥穆兹海峡的空中业务和石油运输警告联系起来。 他们表示,如果他们谴责的攻击和罪行再次发生,他们的航空航天力量就准备进行 »无限 »对抗. 他们还威胁对他们指控的被对手驱赶的公司采取更严格的措施,但却未查明他们的身份.

这种提法明确将巴林境内声称的军事目标同奥穆兹周围的海上武装联系起来。 仅仅确立对船舶的新攻击或对船主的新制裁是不够的。 雷达受损的程度、可能的受害者的存在以及美国和巴林当局的反应仍然是需要核实的主要因素.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *