14 novembre 2026
黎巴嫩公民媒体
全部栏目

新闻

在赛达,汤姆·杨描绘了南方的记忆

拉宁展览于10月30日在Hammam al-Jadid开幕,将村庄与被瘀伤的村庄连接起来,纪念居民并重生一个文化地.

À Saïda, Tom Young peint la mémoire du Sud
Port de Saïda, le 6 juin 2022. Illustration géographique d’archive, ne montrant ni l’exposition ni les œuvres de Tom Young ni le Hammam al-Jadid. Photo : مهاالغد, CC BY-SA 4.0. Habillage Libnanews, même licence. © مهاالغد (Maha al-Ghad) / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

在Saida,Tom Young的一幅画汇集了Yarun的两幅相片:爆炸发生前的地段和爆炸后的情况。 一座清真寺和一座教堂回忆着艺术家因观察和绘画而熟悉的普通生活. 这部作品属于 »Ranin »,展览于2026年10月30日在老镇的Hammam al-Jadid落成.

被毁灭的地方 和他们庇护的生活

该课程由Sharqi文化发展与创新基金会组织,汇集了15多幅新作. 南方通过其村庄、农田和遗产出现,包括提尔和博福特城堡的罗马遗迹.

表格还提及了学校和救援:一辆被毁坏的校车,被损坏的建筑物和工作中的急救人员. 杨在公开声明中将绘画作为接近外伤并保存记忆的一种方式,而不是对损害的全面清点.

一张肖像向记者阿迈勒·哈利勒致敬,画家认识他并曾出席过火腿. 因此,展览将人们的记忆与地方的记忆结合起来.

一个古老的火腿变成了文化空间

该框架扩大了这一对话。 作品占据了前温室,被称作 »Beit al-Nar ». 他的屋顶在1982年战争中被损坏. 因此,暴力的记忆不仅在网络上:它也属于建筑的历史.

拉宁是 »复兴 »项目的一部分,于2020年10月启动. 最初的展览是基于前居民的回忆,他们讲述了自己参观hammam的情况. 这些故事帮助恢复了一个难得的照片的社交能力.

六年再征还

在奥马尔·海达尔的监督下,恢复利用了以石灰和粘土而不是水泥为主的传统技术。 该会所随后举办了音乐会,会议和艺术活动.

对沙尔基总统赛义德·巴乔来说,这个新展览标志着哈马姆岛的文化活动已持续了六年. 开幕式上收录了托尼·克胡里(英语:Tony Khoury)的短篇纪录片 »Revival Continents »,专门讲述了该地的旅程. Young的新系列通过将视线转移到南方的村庄和居民的记忆来延续这个故事.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA该作者的全部文章 →

评论

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *