Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.
在德巴耶,在黎巴嫩独立83周年前夕,约瑟夫·奥恩总统将结束以色列占领和结束逃避国家权力的武器作为同时追求的两个目标。 他为谈判辩护,认为谈判是恢复国家权利的一种手段,没有在公开的演讲节录中宣布任何时间表或新的安排.
11月21日星期六,国家元首在Nahr el-Kalb隧道外的黎巴嫩国旗升旗仪式上讲话。 在与会者之前,他说,该国不能象其主权完全一样庆祝其独立:部分领土仍然被占领,并非所有流离失所的居民都已经返回,据他说,关于战争与和平的决定还不是国家的全部责任.
二. 需要克服的两个障碍
Joseph Aoun指出了他认为不可分割的两个障碍:以色列占领了黎巴嫩部分领土,他通过逃避国家权力的军火和决定,对伊朗政权某些有影响力的分子进行干涉。 据他所说,上述每一种情况都为另一种情况提供了理由,而南方的居民却为此付出代价.
总统重申,保护黎巴嫩必须以一个国家、一支军队和一个合法权力机构为基础,而不是以几个武装大国共存为基础。 他还强调了军队在不分教派、地区或成员保护公民方面的作用.
外交辩护,没有宣布最后期限
总统为谈判辩护,认为这是恢复黎巴嫩的权利,而不是放弃黎巴嫩的权利。 他还对外交需要接受现状或无限期等待的想法提出质疑。 在11月17日播出的电视采访中,他已经呼吁真主党将武器交给国家,排除内部对抗。 在德巴耶,重点是以色列同时撤军并结束国家以外的武装力量. 主席没有在这些节选中宣布对一项或另一项目标的任何协议或最后期限.
总统的信息不限于安全。 约瑟夫·奥恩还列举了无法收回一生所积蓄的存款人、在国外寻求前途的年轻人以及面临经济不确定性的家庭。 他在所查阅的公开摘要中没有提出偿还措施.


评论